诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送刘慎虚归取宏词解》
《送刘慎虚归取宏词解》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[霰]韵

太清闻海鹤,游子引乡眄。

声随羽仪远,势与归云便。

青桂春再荣,白云暮来变。

迁飞在礼仪,岂复泪如霰。

(0)
拼音版原文全文
sòngliúshènguīhóngjiě
táng / wángchānglíng

tàiqīngwénhǎiyóuyǐnxiāngmiǎn

shēngsuíyuǎn
shìguīyún便biàn

qīngguìchūnzàiróngbáiyúnláibiàn

qiānfēizàilèixiàn

翻译
在明净的天空下听到海边鹤鸣,远游的人被引得眺望起故乡。
鹤的叫声随着它高飞的羽翼远去,姿态悠然仿佛随归云一般自在。
春天里青绿的桂花再次繁茂,傍晚时分白云变幻莫测。
它们迁徙飞翔遵循自然的法则,哪里还会像离人那样泪如雨下。
注释
太清:指天空、太空,这里形容天空明净、高远。
海鹤:海边的鹤,常用来象征高洁或引发思乡之情。
游子:远离家乡在外的人。
乡眄:眄,看、望的意思,乡眄即眺望故乡。
羽仪:指鸟的羽毛和仪态,这里特指鹤展翅高飞的样子。
势:姿态、情势。
归云:归来的云,比喻思乡或归隐之心。
青桂:常绿的桂树,春季再次开花,象征生命力旺盛。
白云暮来变:傍晚时白云变化多端,暗示时间的流逝和世事的无常。
迁飞:迁移飞翔,这里指鹤随着季节迁徙。
礼仪:自然的规律或法则,这里暗指鹤的行为符合自然之道。
泪如霰:眼泪像雨点一样落下,形容极度悲伤。霰,小冰粒,这里比喻泪水。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的愁苦情怀。开篇“太清闻海鹤,游子引乡眄”两句,通过听闻海边的鹤鸣声来表达对远方游子的思念之情。海鹤常象征着寂寞与离别,游子则是诗人心中的亲友或知己,他们即将踏上归途。

“声随羽仪远,势与归云便”进一步描绘了鹤鸣声渐行渐远,与其翱翔的姿态相得益彰,似乎在诉说着他们离别时的壮阔景象。这里的“羽仪”指的是鹤的翅膀,而“归云便”则暗示了一种自然而然的归去之势。

接下来的“青桂春再荣,白云暮来变”两句,则是通过对自然景物的描写,表达了诗人内心对于变化和永恒的感慨。青桂在春天重现生机,而白云则在傍晚时分变幻,这些都是时间流逝与情感变迁的象征。

最后,“迁飞在礼仪,岂复泪如霰”两句,则是诗人表达了对即将离别之人的礼节相待,以及心中的不舍和哀伤。鹤的迁飞似乎遵循了一种自然或命运的规则,而“岂复泪如霰”则是用极度夸张的手法,来形容诗人内心的悲痛之深。

这首诗通过对景物和行为的细腻描绘,传达了诗人对于友人的离别之情,以及对变化中寻求永恒的复杂情感。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

古香楼落成,移居即事·其二

为藏万卷筑高楼,邺架曹仓次第收。

四壁诗笺书五色,一窗灯火照千秋。

旧庐乍返乡邻熟,破屋重新鼠雀愁。

昔日南村今北郭,此生卜宅总如鸠。

(0)

春兴·其二

点墨研朱手不停,小窗閒坐读黄庭。

嫩花避日千房敛,古树当风一面青。

叶底和鸣莺唤友,枝头对语燕梳翎。

年年积卷埋头老,销尽雄心是六经。

(0)

秋田四咏·其三耘田

绿遍郊原白满溪,趣耘又到柳阴西。

凉风拂地惊秋耨,赤日行天病夏畦。

稻过蝉鸣将吐颖,人如蛙跳不离泥。

伊谁为赋田头鼓,我比欧阳望更迷。

(0)

瓯行志慨三首·其二

不信炎灵断,还留七尺身;

吹笳悲自壮,击筑和谁亲?

故主呼迎莒,遗民泣避秦。

所愁惟甲脆,徙倚倍沾巾!

(0)

沙关感怀

瓢泊终何济,萧然一抚襟。

呼童删白发,结客鍊黄金。

击水垂天翅,依风缩地心。

得閒聊把卷,非敢学书淫!

(0)

三过沙关

五载真如梦,秦川恨旧游。

地分山闽越,天阔水沈浮。

鸿鹄难羁绁,蛟龙空负舟!

包胥洵国士,复郢便辞侯。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1