诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和世同见怀》
《和世同见怀》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[删]韵

君去经春未得还,老夫幽恨满春山。

海棠花过乖同赏,杨柳阴成阻共攀。

对月有谁陪笑傲,临流惟影伴清閒。

何时策杖来过我,把酒论文一解颜。

(0)
拼音版原文全文
shìtóngjiàn怀huái
sòng / fèi

jūnjīngchūnwèiháilǎoyōuhènmǎnchūnshān

hǎitánghuāguòguāitóngshǎngyángliǔyīnchénggòngpān

duìyuèyǒushuípéixiàoàolínliúwéiyǐngbànqīngxián

shízhàngláiguòjiǔlùnwénjiěyán

注释
君:你。
去:离开。
经:经过。
春:春天。
未:没有。
得:能够。
还:回来。
老夫:我(指诗人)。
幽恨:深深的忧愁。
满:充满。
海棠:一种花。
花过:花开过后。
过:拜访。
乖:错过。
同赏:一起欣赏。
杨柳:柳树。
阴:树荫。
攀:攀谈。
对月:对着月亮。
笑傲:笑谈。
临流:面对流水。
惟:只有。
清閒:清闲。
何时:何时。
策杖:拄杖。
过我:来拜访我。
把酒:举杯饮酒。
论文:谈论文章。
一解颜:舒展愁容。
翻译
你离开春天至今仍未归,我在这春山中满怀深深忧愁。
海棠花开时我们未能一同欣赏,柳树成荫时也阻碍了我们的相聚。
对着明月,又有谁能与我一起笑谈,只有流水陪伴我度过这清闲时光。
不知何时你能拄杖来访,我们一起饮酒论诗,以舒展愁容。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《和世同见怀》。从内容上看,这是一首表达对友人的思念之情的诗句。

“君去经春未得还”,开篇即点明了朋友离别已久,但至今未能归来,春天已经过去却不见其人影。

“老夫幽恨满春山”,诗人自称“老夫”,表达了一种年迈之感,同时心中充满了对远方友人的幽怨与思念,这份情绪如同春日的山川一般深沉。

“海棠花过乖同赏,杨柳阴成阻共攀”,这里用“海棠花”和“杨柳”作为意象,表达了诗人对友人的共同记忆与惆怅。海棠花可能是指某种美好而易逝的事物,而杨柳则常常与春天的离别联系在一起,影射出一种难以忘怀的情感。

“对月有谁陪笑傲,临流惟影伴清閒”,诗人独自面对明月,心中无人可共享这份孤独与傲然。至于“临流”,则是指诗人站在水边,只有自己的倒影作伴,这种景象更添了一层凄凉。

“何时策杖来过我,把酒论文一解颜”,最后两句表达了诗人的期待,希望朋友能早日归来,与之携手同行,并在共饮美酒中消解心中的忧愁。这里的“策杖”则是指老年人出行时所使用的拐杖,用以象征友人的归来。

整首诗通过对自然景物的描绘和对朋友离别情感的抒发,展现了诗人深沉的怀念之情和对友谊的珍视。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

得家书讣仲兄少石仲弟少玉之报·其一

残腊归南浦,乡亲天际来。

喜看鸿雁信,忽报鹡鸰哀。

泮水今谁在,家风近太衰。

欲知凄断意,冻雪满山台。

(0)

和韵呈欧祯伯亲丈·其二

千年遗绪在,还可共搜寻。

宇宙茫茫阔,江河浩浩深。

游鱼看伴藻,啼鸟听中林。

生理无馀欠,人间空陆沉。

(0)

盍簪楼杂咏十首·其四

三径足幽栖,高贤况有题。

青霄榕翠合,朱夏荔丹齐。

骤雨穿渠急,狂风压竹低。

稍晴僮发笱,喜得满筐携。

(0)

别馆都春·其五

亭台霁雪月如银,谁道阳和布未匀。

好趁梅花装彩胜,长官明日此迎春。

(0)

秋江送远·其三

三代同行直道,五溪原自淳风。

何啻攀辕堕泪,纷纷图像鸠工。

(0)

登观澜阁·其一

淡荡云容出岫,参差树影临江。

黄犊晚归呼子,白鸥晴浴成双。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1