病后精神殊未减，披衣每起待晨鸡。
爱书不厌如平壑，戒酒新严似筑堤。
莫叹茅茨常局促，犹胜簿领苦沈迷。
迎长渐近丹当熟，已觉温温下彻脐。
《夙兴》全文
- 注释
- 病后：康复之后。
殊未减：并未减少。
披衣：穿着衣服。
待晨鸡：等待天亮。
爱书：热爱读书。
如平壑：像山谷一样深。
戒酒：戒掉饮酒。
似筑堤：像筑堤防洪。
茅茨：简陋的小屋。
常局促：常常显得狭小。
簿领：文书工作。
苦沈迷：辛苦且沉迷。
迎长：迎接新的一天。
丹：指阳气。
熟：旺盛。
温温：温暖的感觉。
下彻脐：向下延伸到腹部。
- 翻译
- 病愈后精神依然饱满，常常披衣起床等待天明。
对书籍的热爱如同山谷般深沉，戒酒的决心如同筑堤般坚固。
别感叹简陋的小屋总是狭小，它比繁忙的工作更能让人清醒。
迎接新的一天，感觉阳气逐渐旺盛，温暖从腹部向下延伸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夙兴》，展现了诗人病愈后的生活状态和心境。首句“病后精神殊未减”表达了诗人虽然身体康复，但精神依旧饱满。接下来，“披衣每起待晨鸡”描绘了他早起的习惯，对新的一天充满期待。
“爱书不厌如平壑”运用比喻，形容他对读书的热爱如同山谷般深沉，永不满足。而“戒酒新严似筑堤”则表示他近期严格控制饮酒，决心坚定。这两句体现了诗人的自律和对学问的执着。
“莫叹茅茨常局促”中，“茅茨”指简陋的居所，诗人并不因居住环境狭小而抱怨，反而以此自励，表达出积极的人生态度。“犹胜簿领苦沈迷”进一步强调比起繁琐的公事，他更愿意过这种简朴而充实的生活，不愿沉迷于官场。
最后两句“迎长渐近丹当熟，已觉温温下彻脐”预示着秋天的到来，诗人感到内心的温暖，仿佛丹药即将成熟，这种感觉从腹部传来，象征着身心的和谐与宁静。
总的来说，这首诗通过描绘病后的生活细节，展现了诗人坚韧的精神风貌和对生活的热爱，以及对简朴生活的向往和对学问的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
凄凉犯.同蘋湘徘徊方塘之上，野风袭人，洒然襟抱，明月在水，荇藻交映，俯仰身世，忧从中来，感成此解，兼寄次米
败芦卷雪，长汀晚、微霜尚恋归屧。
烟笼野树，乱鸦惊起，暮笳凄咽。酒怀渐歇。
奈欢意、都如坠叶。弄空波、寒星数点，鸥外半明灭。
知否西窗下，一片秋声，夜吟应怯。
相思天末，又望断、庭阴新月。
北雁无书，算只悔、当时轻别。
甚银笺、一寸为写恨万叠。