诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送李琮归灵州觐省》
《送李琮归灵州觐省》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[先]韵

饯席离人起,贪程醉不眠。

风沙移道路,仆马识山川。

塞树花开小,关城雪下偏。

胡尘今已尽,应便促朝天。

(0)
拼音版原文全文
sòngcóngguīlíngzhōujìnshěng
táng / yáo

jiànréntānchéngzuìmián
fēngshādàoshíshānchuān

sāishùhuākāixiǎoguānchéngxuěxiàpiān
chénjīnjìnyìng便biàncháotiān

翻译
宴会上离别的人起身,因急于行程而喝得微醉难以入眠。
风沙弥漫,改变了道路,连马匹和仆人都能辨认出熟悉的山川。
边塞的树木花朵虽小,但关城附近的雪花却下得特别大。
如今胡尘已经消散,应该尽快启程返回朝廷。
注释
饯席:设宴送别的场合。
离人:即将分别的人。
贪程:急于赶路。
仆马:驾车的马和仆人。
塞树:边塞地区的树木。
关城:边境的城池。
胡尘:指战争或战乱中的尘土,这里代指战争结束。
朝天:前往朝廷。
鉴赏

这首诗描绘了送别之情和边塞之景。开篇“饯席离人起,贪程醉不眠”两句,表达了离别时的哀愁和对远行者急切的心情。"风沙移道路,仆马识山川"写出了边塞的艰险和旅途的困苦,同时也透露出行者对路程的熟悉和认知。

"塞树花开小,关城雪下偏"两句,则以鲜明的画面描绘了边塞的自然景色。春天里,塞上树木的花朵尚小,而关城之中却飘落着片片白雪,这种对比强烈地表达了季节变化和边塞环境的独特性。

最后,“胡尘今已尽,应便促朝天”两句,寓意于战事已经平息,无需再担心外患,是时候催促远行者早日回归。整首诗通过对自然景观的细腻描写和对人之离别的情感抒发,展现了边塞诗特有的苍凉与豪迈,同时也寄寓了作者对友人的深情厚谊。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

前诗于彭及楼事殊略,为五、六叠韵申其意焉·其二

天涯送客五层楼,四月黄梅雨乍收。

劫火文章谈独漉,烟云图画忆雷州。

新诗偶和衡阳叟,遗碣难寻胜国侯。

五百年来弹指顷,不应还替古人愁。

(0)

叠前韵·其一

贤王当代几恭醇,四海荒荒五十春。

玉斧河山非故土,金縢雷雨属何人?

杜鹃巢冷诗仍作,鹦鹉盟寒疏枉陈。

豆粥芜蒌前诏在,也曾哀恸慰臣民。

(0)

赠秦人毛生

直从南北两戒首,走遍胡门到越门。

一发青山残照里,尉陀台上望中原。

(0)

题菊花诗卷·其三

宁向枝头死抱香,不曾吹坠北风凉。

如何海上新花样,化作东夷大宝章。

(0)

次韵答友人·其三

庾信江南早赋哀,平生萧瑟漫论才。

百王道尽焚书日,谁遣窥江虏马来。

(0)

王寿山诗十首·其七

鸣鸠春路忆幽探,耆旧遗闻选石谈。

埋碧千年应不化,重镌诗碣蔡梅庵。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1