诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《渔家傲》
《渔家傲》全文
宋 / 李清照   形式: 词  词牌: 渔家傲

雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。

(0)
注释
春信:春天的消息。
琼枝:此指覆雪悬冰的梅枝。
梅枝著雪,白如玉枝,故称。
点缀:稍加装饰衬托,使事物更加美好。
琼枝:像美玉制成的枝条。
腻:这里形容清瘦的梅枝着雪后变得粗肥光洁。
香脸:指女人敷着胭脂散发香味的面颊。
旖旎:柔美貌。
玉人:美人。
此处用以比梅花。
造化:天地,大自然。
玲珑:明亮貌。
金尊:珍贵的酒杯。
尊:同“樽”。
沈:同“沉”。
绿蚁:本来指古代酿酒时上面浮的碎的屑沫子,也叫浮蚁,后来衍为酒的代称。
翻译
大地一片银装素裹,一树报春的红梅点缀其间,梅枝犹如天工雕出的琼枝,别在枝头的梅花,丰润姣洁。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。
上天可能也对梅花有所偏爱,所以让月色皎洁清澈,玲珑剔透。让我们举起金盏畅饮,一道来欣赏这月色里的梅花吧,请不要推辞酒量不胜。要知道,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。
鉴赏

这首诗是宋代女词人李清照的《渔家傲》。从鉴赏的角度来看,这首词通过对春天景象的描绘,表达了作者对于美好事物独特情感和欣赏态度。

“雪里已知春信至。”这一句直接点出了春天的到来,即使在残雪中也能感受到春意的消息。这里,“雪里”二字设定了一种特殊的情境,既有寒冷,也预示着转暖,充满了对新生的期待。

“寒梅点缀琼枝腻。”寒梅作为冬末至春初的一种花卉,在严寒中依然开放,不仅展现了它的坚韧,而且其独特之美在于不与时节争辉煌。这里,“点缀”和“琼枝腻”形容梅花的雅致和生长环境,显示出诗人对这类细微之处的观察和欣赏。

“香脸半开娇旖旎。”这一句描写了梅花在寒冷中半开的姿态,“香脸”指的是梅花的花容,“半开”则形象地展示了它的羞涩与含蓄。这里,诗人通过对花容的细腻刻画,表达了一种独特的情感体验。

“当庭际。”这一句简单而富有意境,设定了一个私密、静谧的空间,让读者仿佛置身于一片幽深之中,与诗人共同欣赏这份春日之美。

“玉人浴出新妆洗。”这里,“玉人”是对女性的美好称呼,通过她在水中的洗浴和新妆,展现了女性的柔美与生机。这种描写方式既体现了诗人的审美情趣,也反映了一种对于生活纯净、美好的向往。

“造化可能偏有意。”这一句则引入了一种哲思,似乎在探讨自然造物的规律和神秘,暗示着诗人对大自然有一定的理解和敬畏之心。

“故教明月玲珑地。”这里,“明月”象征了清澈与纯净,而“玲珑”则形容了一种细腻而深远的光泽。诗人通过这样的描述,强化了对自然美景的情感投射,同时也表现出一种超脱世俗、追求精神境界的愿望。

“共赏金尊沈绿蚁。”这一句通过对酒宴场景的描绘,传达了一种与人共享美好时光的情怀。这里,“金尊”指的是高档的酒具,而“沈绿蚁”则形容了酒中浮动的沉淀物,显示出诗人的生活品味和对细节的关注。

“莫辞醉,此花不与群花比。”最后一句是全诗的情感高潮。诗人通过这句话表达了一种对于独特美景的珍视之情,以及对于生活中美好事物的独到欣赏能力。这也反映出李清照作为一个有着深厚文化底蕴和审美眼光的女性,其内心世界的丰富与细腻。

作者介绍
李清照

李清照
朝代:宋   籍贯:山东省济南章丘   生辰:1084年3月13日~1155年5月12日

李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,汉族,齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。
猜你喜欢

送芍药与周子开

涉春风雨见花稀,红药开时春已非。

病夫何与知许事,送与缓歌金缕衣。

(0)

亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄·其二

寒厅冷日不能暄,杯酒时须手自温。

赖有好诗频送我,能教病眼洗眵昏。

(0)

知府提举访求前守凌公遗迹忽于庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句·其二

使君剖竹继先贤,四十于今又六年。

每恨无从考遗事,但凭亭槛览山川。

(0)

社日醉起

醉状初如春水船,梦成蝴蝶更翩翩。

觉来已是情无奈,那更急风吹雨颠。

(0)

步北园示沈四弟

得趣堂到蓬荟深,主人何惜费千金。

我行旬月当重到,要见梅花出树林。

(0)

投曾秀州逢四首·其四

请到江西得正宗,后来曾吕出群雄。

大阳遗履归何处,端欲从公一破聋。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1