甲年谢策志应酬，今日分符力已优。
好把丹心悬北阙，春风次第荷纶褒。
《良坦侄再转福清县赠行》全文
- 拼音版原文全文
良 坦 侄 再 转 福 清 县 赠 行 宋 /赵 与 辟 甲 年 谢 策 志 应 酬 ，今 日 分 符 力 已 优 。好 把 丹 心 悬 北 阙 ，春 风 次 第 荷 纶 褒 。
- 翻译
- 在甲年的科举考试中，我已展现了自己的才华和决心
如今被授予官职，我的能力已经得到了认可
- 注释
- 甲年：指科举考试的某一年。
谢策：感谢或对自己对策的回顾。
策：科举考试中的对策文章。
志应酬：展现决心和应对策略。
今日：现在。
分符：被授予官职或任命。
力已优：能力已经足够优秀。
丹心：忠诚的心。
悬：挂起，象征公开表达。
北阙：古代皇宫北面的门楼，常代指朝廷。
春风：比喻好的消息或恩典。
次第：依次，陆续。
荷纶褒：接受表扬或荣誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代赵与辟所作的《良坦侄再转福清县赠行》。诗中表达了对侄子再次任职福清县的祝贺和期许。"甲年谢策志应酬"可能指的是侄子在过去的某个甲子之年通过科举考试，展现了他的才智和决心；"今日分符力已优"则赞扬了他当前的能力和表现，"分符"象征着朝廷的任命，"力已优"表示他的能力得到了认可。最后两句"好把丹心悬北阙，春风次第荷纶褒"，鼓励侄子保持忠诚之心，期待他在新的任期内能不断获得官方的嘉奖，如同春风中的荷花，依次受到赞誉。整体上，这是一首充满激励和祝福的赠别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
步虎辱与予游最久其所为诗文仅窥一二未获搴
昔君游我里，诸老皆竞爽。
今逾三十年，百事一非往。
君今来京都，相对各槁项。
清灯话畴昔，未语意先惘。
橐中剩缃帙，挈来耀书榥。
栒虡列群编，金石振逸响。
又如春水阔，縠澜敷浩瀁。
绣鞶饫耳闻，锦囊惬心赏。
今夕亦何夕，尘塞为披敞。
吾衰亦久矣，欲勉不可强。
尚主诸老言，种收购卤莽。
雇我困朝饥，羡君富秋穰。
何日遂赋归，相从问陇{田亢}。
滞穗傥可拾，我亦歌击壤。