鸿雁未应到，可怪此番风。
木犀天气，何事爽逼夹衣重。
长记呼韩塞下，每向飞廉声里，占见马蹄东。
今且闭门睡，都不管山翁。李北平，班定远，魏云中。
纷纷成败，任取勋业纪南宫。
幸得明朝无雨，定是中宵有月，莫放酒尊空。
起舞弄庭叶，清影伴岩松。
《水调歌头·其十九再和》全文
- 注释
- 鸿雁：大雁。
此番：这一次。
木犀：桂花。
爽逼：寒气逼人。
呼韩塞下：古代边关地名。
飞廉：古代的一种寒风。
马蹄东：马蹄向东奔驰。
山翁：隐居山林的老人。
李北平：可能指历史人物，此处代指功臣。
班定远：班超，古代名将。
魏云中：魏尚，古代名将。
勋业：功绩。
纪南宫：记录在朝廷的史册中。
明朝：明天。
中宵：半夜。
酒尊：酒杯。
起舞：起身舞蹈。
庭叶：庭院中的树叶。
岩松：岩石上的松树。
- 翻译
- 大雁还没到达，为何这阵风如此强烈。
木犀花开的季节，不知何故让人感到寒意逼人，连夹衣都显得厚重。
长久记得在呼韩塞下，每当寒风吹过，都能预测到马蹄向东驰骋。
如今我只想关门睡觉，不再理会山翁的忧虑。李北平、班定远、魏云中，这些名字浮现在心头。
无数的成败，就让历史记载他们的功绩吧。
幸好明天没有雨，深夜必定会有明月，别让酒杯空着。
起身在庭院中舞动，清冷的月光下，只有岩松陪伴。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家李曾伯的作品，名为《水调歌头·再和》。从诗中可以感受到作者对自然景观的细腻描绘以及内心情感的抒发。
"鸿雁未应到，可怪此番风。木犀天气，何事爽逼夹衣重。"
这两句通过大雁的迟迟不至和寒冷的天气，表达了作者对时光流转、人事变迁的感慨。
"长记呼韩塞下，每向飞廉声里，占见马蹄东。"
这里则是诗人回忆往昔在边塞的生活，每当听到边塞的声音，就仿佛能看到士兵们行进的痕迹，这些都是对过往岁月的一种怀念。
"今且闭门睡，都不管山翁。李北平，班定远，魏云中。"
诗人表达了想要暂时摆脱世俗纷扰，闭门沉睡，不问外界事务的愿望，并提及历史人物，以此来强化自己内心的宁静。
"纷纷成败，任取勋业纪南宫。幸得明朝无雨，定是中宵有月，莫放酒尊空。"
这几句则是对历史兴衰的感慨，以及希望在清朗无雨的夜晚，以明月为伴，不空耗美好时光。
"起舞弄庭叶，清影伴岩松。"
最后两句描绘了一幅诗人与自然和谐相处的画面，用舞蹈来赞美庭院中的落叶，以及在清澈的月光中与岩石松林为伴，表达了诗人对生命之美、自然之美的深刻感悟。
总体而言，这首《水调歌头》通过对春日景色的细腻描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对自然、历史和个人生活的深切感悟。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
送友人罢举归东海
沧波天堑外，何岛是新罗。
舶主辞番远，棋僧入汉多。
海风吹白鹤，沙日晒红螺。
此去知投笔，须求利剑磨。
将赴京师蒜山津送客还荆渚
尊前万里愁，楚塞与皇州。
云识潇湘雨，风知鄠杜秋。
潮平犹倚棹，月上更登楼。
他日沧浪水，渔歌对白头。
送清洨上人谒信州陆员外
暂辞长老去随缘，候晓轻装寄客船。
佳句已齐康宝月，清谈远指谢临川。
滩经水濑逢新雪，路过渔潭宿暝烟。
暇日若随千骑出，南岩只在郡楼前。