学剑虽无术，吟诗似有魔。
已贫甘事晚，临老爱闲多。
鸡犬唯随鹿，儿童只衣蓑。
时因寻野叟，狂醉复狂歌。
《冬杪归陵阳别业五首·其三》全文
- 翻译
- 学习剑术虽不得法，吟诵诗歌却似着了魔。
已然贫穷甘愿做事不嫌晚，临近老年更偏爱清闲时光。
鸡犬都随着鹿群而行，儿童个个披着蓑衣。
时常因为寻访山野老翁，放肆大醉又放声高歌。
- 注释
- 学剑：学习剑术。
无术：没有技巧或方法。
吟诗：作诗或吟诵诗歌。
有魔：着迷、入迷。
已贫：已经贫穷。
甘事晚：甘心于晚年做事。
临老：接近老年。
爱闲多：更喜爱清闲。
鸡犬：家禽家畜，这里泛指乡村生活。
唯：只。
随鹿：跟随在鹿的后面，形容与自然和谐共处。
儿童：小孩子。
只衣蓑：只穿着蓑衣，表示简朴或雨中活动。
时因：时常因为。
寻野叟：寻找山中的老翁，野叟指隐居的老人。
狂醉：大醉，放纵地喝酒。
复狂歌：又放声高歌，表示豪放不羁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在晚年贫困但心境自在的生活状态。"学剑虽无术，吟诗似有魔"表明诗人虽然在剑术上没有高超的技巧，但在吟诵诗词方面却如同被诗意所吸引，表现出一种对文学创作的热爱与天赋。
接着“已贫甘事晚，临老爱闲多”则透露了诗人到了晚年虽然生活贫困，但对于这些平淡而简单的事情感到满足，并且更加珍惜和享受那些安静悠闲的时光。这种心态体现出一种超脱物质追求、达观人生的境界。
“鸡犬唯随鹿，儿童只衣蓑”描绘了一种田园生活的情景，诗人与自然和谐共处，即使是家畜也如同野生动物般自由自在，而孩子们则穿着简单的衣物嬉戏，这些都强化了诗中自然、纯朴的氛围。
最后，“时因寻野叟，狂醉复狂歌”表达了诗人偶尔会去寻找那些隐居田园的老者，与他们一同沉浸在酒精和音乐之中，尽情享受生活。"狂醉复狂歌"则展现了一种对生活热爱与释放自我的态度。
总体而言，这首诗通过简约自然的语言，勾勒出一个淡泊明志、乐于田园生活的诗人形象，同时也反映了古代文人对于清贫和精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景泰洼
合沓众山转，鸿沟界危冈。
贞松心不移，偃盖覆神堂。
欲蜕龙为鱼，千古以慨慷。
土木骨纵横，魂来关塞长。
君王奠鳌足，太史筮苞桑。
宗霸救沦丧，朱火寒有光。
迎驾谊何笃，覆辙戒难忘。
岂无延陵心，重为亡国伤。
宫门一以夺，羡门竟迷方。
碧瓦易黄屋，蓬颗西山傍。
杜宇啼旧埏，织乌集野棠。
坤维幸勿绝，一茕得新藏。
灵表扶九宫，何必厂阴房。
碧血障胡尘，芊芊白草芳。
高睇歌《大招》，涕泗洒衣裳。
赠邺下王大刀挥使维藩歌
车骑关头石片片，回风卷地击人面。
不平之色我自知，一生空读英雄传。
马挝睚眦壮气销，路逢男子囊大刀。
仓卒之间动人目，已见杀气千尺高。
银碗头盔两马驮，熊腰稳坐白鼻骡。
飞英飒飒紫须短，高准棱棱赤星满。
大白翎饬箭尾长，双鞬绣插兰觔挽。
不言我即借刀观，龙气荧荧横玉鞍。
丈五金环入手滑，斜势入海上弦月。
光铓澹澹照见人，健卒几头背迟发。
我为据鞍一问之，旋近马首前致辞。
义概谦恭道名字，自言邺下材官儿。
十五学刀向侠场，劈山断牛刀不伤。
二十比试任父职，趋役军府空仓徨。
茸茸此生二十五，功名不建黄龙府。
今年抚台檄点兵，两班皆作防秋行。
主将给我兵三千，今往密云前备边。
我闻此语长叹息，下马殷勤如故识。
细观非但骁猛人，雅毅深沉具胆力。
庙堂握算计太疏，开府畴边谋叵测。
古来此辈称神物，百万之中不一得。
何有天将不知御，远戍渔阳从此去。
草中猫虎俱不分，亦复排边同一处。
王郎王郎莫泪潸，我亦南归尔度关。
倾盖意气竭漳水，平生交结轻泰山。
各把猿肱意更亲，早晚自爱英雄身。
云龙风虎知有会，丹青图画红麒麟。
《赠邺下王大刀挥使维藩歌》【明·刘黄裳】车骑关头石片片，回风卷地击人面。不平之色我自知，一生空读英雄传。马挝睚眦壮气销，路逢男子囊大刀。仓卒之间动人目，已见杀气千尺高。银碗头盔两马驮，熊腰稳坐白鼻骡。飞英飒飒紫须短，高准棱棱赤星满。大白翎饬箭尾长，双鞬绣插兰觔挽。不言我即借刀观，龙气荧荧横玉鞍。丈五金环入手滑，斜势入海上弦月。光铓澹澹照见人，健卒几头背迟发。我为据鞍一问之，旋近马首前致辞。义概谦恭道名字，自言邺下材官儿。十五学刀向侠场，劈山断牛刀不伤。二十比试任父职，趋役军府空仓徨。茸茸此生二十五，功名不建黄龙府。今年抚台檄点兵，两班皆作防秋行。主将给我兵三千，今往密云前备边。我闻此语长叹息，下马殷勤如故识。细观非但骁猛人，雅毅深沉具胆力。庙堂握算计太疏，开府畴边谋叵测。古来此辈称神物，百万之中不一得。何有天将不知御，远戍渔阳从此去。草中猫虎俱不分，亦复排边同一处。王郎王郎莫泪潸，我亦南归尔度关。倾盖意气竭漳水，平生交结轻泰山。各把猿肱意更亲，早晚自爱英雄身。云龙风虎知有会，丹青图画红麒麟。
https://www.fglrt.com/shici/P3dl6AA.html
妓锄田行
红楼昔日高入云，云中摇曳留仙裙。
千金良夜世争死，一曲纤歌天喜闻。
春风着人不肯久，红丝牵作田郎妇。
田郎重田不重娇，宝瑟银筝敝如帚。
五月雨多苗生慎，荷锄下田学破苗。
尺布笼头汗洗面，望树不得乘凉飙。
田郎击鼓促工急，偷向溪边背花立。
回身照水不自识，水底何人相对泣。
归来沿路收堕枝，恐畏明朝炊泬糜。
少年宝马谁相问，十里芳尘风外嘶。
- 诗词赏析