诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《浪淘沙令·其三》
《浪淘沙令·其三》全文
宋 / 欧阳修   形式: 词  词牌: 浪淘沙令

五岭麦秋残,荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安。

往事忆开元,妃子偏怜。一从魂散马嵬关,只有红尘无驿使,满眼骊山。

(0)
注释
五岭句:五岭,位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭。
麦秋:指麦子收获的季节,农历四月。
秋:此处指谷物成熟。
丹:变红。
绛纱:红纱,此指荔枝红色外壳。
水晶丸:指荔枝果肉莹白如水晶。
开元:唐明皇李隆基所用年号。
妃子:唐明皇的爱妃杨玉环。
马嵬关:即马嵬坡,在今陕西兴平西。
骊山:在陕西临潼,唐时为避暑胜地,唐明皇于此地造华清池,常与杨贵妃休憩于此。
翻译
五岭地区麦收尽,荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里,装一水晶丸。可惜,老天让它生的远,不靠近长安。
回忆天宝时往事,贵妃特别爱荔枝。一旦香消马崽驿,依旧红尘新丰道,不见驿使送荔枝,满眼所见,郁郁葱葱一骊山。
鉴赏

这首词描绘了五岭地区麦收时节,荔枝成熟,果色鲜艳如丹,宛如晶莹的水晶丸。然而,这些美味的荔枝生长在偏远之地,无法靠近繁华的长安城,令人惋惜。词人由此联想到唐朝开元盛世,尤其是对杨贵妃的宠爱,她尤其喜爱荔枝。然而,她的香消玉殒发生在马嵬坡,如今只剩下红尘漫漫,再无驿使传送荔枝到长安,满目所见唯有骊山的景色,暗寓了昔盛今衰的感慨。整体上,此词以荔枝为引,寓言历史变迁,表达了对往昔繁华的怀念和对世事无常的感叹。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

寄刘元瑞

苕水清如许,怜君得洗心。

暂辞朱绂贵,来卧白云深。

芝涧多灵药,茅庐一素琴。

王程愧余急,相望阻相寻。

(0)

张侍御平海凯歌·其四

南郡冰霜肃宪威,东吴山水拱皇畿。

青春冉冉江花发,白日迟迟海燕飞。

(0)

独坐

家远三千道,年衰六十秋。

残躯馀畎亩,荣望岂公侯。

古昔观风政,迂疏学道谋。

倘输分寸力,归去老狐丘。

(0)

淳安黄训导禄养堂·其二

菽水能供一日欢,霜毛甘共一毡寒。

他时更享三牲养,莫忘清溪旧讲坛。

(0)

萧芳桂挽诗四首·其三

豪杰空馀子,尊贤眼倍青。

挥金资客醉,辟馆教儿经。

天道幽难测,亲情痛不胜。

山阳怀旧笛,几度断肠听。

(0)

览镜图效长吉体·其二

银刀细剪梨花云,琼枝倒映瑶池水。

蛾眉翠敛春山浓,愁多恼得腰肢慵。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1