荒城楼堞少，野色遍高低。
蔓草无名绿，幽禽取意啼。
天形冈树北，日脚岭云西。
不觉凝笳动，春风引夕鼙。
《早春北亭见城隅荒寂》全文
- 拼音版原文全文
早 春 北 亭 见 城 隅 荒 寂 宋 /宋 庠 荒 城 楼 堞 少 ，野 色 偏 高 低 。蔓 草 无 名 绿 ，幽 禽 取 意 啼 。天 形 冈 树 北 ，日 脚 岭 云 西 。不 觉 凝 笳 动 ，春 风 引 夕 鼙 。
- 翻译
- 荒废的城楼城墙稀疏，野外景色漫延至高低各处。
无名的蔓草翠绿一片，幽静的鸟儿随意鸣叫。
天空在山冈的北侧展现，夕阳余晖照在岭云西边。
未察觉军笳声起，春风中传来傍晚的战鼓声。
- 注释
- 荒城楼堞：荒废的城楼和城墙。
少：稀疏。
野色：野外景色。
遍高低：漫延至高低各处。
蔓草：蔓延的草。
无名：没有名字的。
幽禽：幽静的鸟儿。
取意啼：随意鸣叫。
天形：天空的形状。
冈树：山冈上的树木。
日脚：太阳的余晖。
岭云：山岭上的云彩。
凝笳：凝聚的军笳声。
动：响起。
春风：春风。
夕鼙：傍晚的战鼓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节的荒凉画面。开篇“荒城楼堞少，野色遍高低”两句，通过对荒废城堡和四处可见的野花颜色的描述，营造出一种静谧而又略带哀愁的情境。"蔓草无名绿，幽禽取意啼"进一步渲染了这样的氛围，其中“蔓草”和“幽禽”的描写增添了一丝野趣和生机。
接着，“天形冈树北，日脚岭云西”两句，以天然景观为背景，传递出一种开阔与远眺的感觉。"不觉凝笳动，春风引夕鼙"则是在这样的环境中，诗人感受到了一种无意识间被自然之声所打动的情绪，以及春风轻拂过耳边带来的宁静与和谐。
整首诗通过对荒城、野色、蔓草、幽禽等景物的细腻描摹，展现了早春北方某个亭台上的荒寂美感，同时也流露出诗人在这宁静中所体验到的内心世界和情感变化。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
宗太守招饮爱山台出图卷索题久未报也，是秋八月移守宁波为次东坡道场山诗韵成三首·其一
东坡去矣空林麓，终古声名留厓谷。
不逢汪丞说爱山，谁向高台策蹇足。
且历兵乱日漫漫，鬼火昏黄蛇蝎盘。
蒙棘丛生牵萝薜，龙鳞老化问松湍。
天爱苍生斯人出，治周期月登衽席。
湖边万顷桑绿地，浓接棠阴齐栽植。
无何黛色压千鬟，笑对城南有无间。
台成不日民通政，八百年后重看山。
山灵爽气迎平旦，下雨崇朝黑天半。
赋就长歌挥兔毫，惊披珠玉临风叹。