度岭汗如濯，渴尘生客心。
清泉随念应，乞与涤烦襟。
《曹公泉》全文
- 拼音版原文全文
曹 公 泉 宋 /曹 绩 度 岭 汗 如 濯 ，渴 尘 生 客 心 。清 泉 随 念 应 ，乞 与 涤 烦 襟 。
- 注释
- 度岭：翻越山岭。
汗如濯：汗水如洗。
渴尘：旅途中的尘土带来的口渴。
生客心：使人心生疲惫。
清泉：清澈的泉水。
随念应：随着思念出现。
乞与：请求给予。
涤烦襟：洗涤内心的烦躁。
- 翻译
- 翻越山岭时汗水如洗，旅途劳顿让人心生渴意。
想到清澈的泉水，希望能得到它来洗涤内心的烦躁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹绩在翻越山岭的过程中，感受到的艰辛与疲惫。"度岭汗如濯"形象地写出他汗水如洗，仿佛刚刚洗过澡般，显示出旅途的劳苦。"渴尘生客心"则表达了他对干燥尘土的无奈和内心的焦躁，如同旅人的心被尘土侵蚀。
然而，诗中转折，他想到清泉的存在，"清泉随念应"，暗示着只要心中有所期待，就能找到慰藉。他期盼能寻到泉水，"乞与涤烦襟"，表达出对清凉泉水洗涤心灵烦忧的渴望。整首诗通过个人经历，展现了旅途中的困境以及寻求精神慰藉的情感，体现了宋代理想主义者的坚韧与乐观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽·其二
暗香浮动月黄昏，斗转参横月闯门。
香一线通清晓梦，影千枝写悄诗魂。
荒寒老屋疏篱处，寂寞断桥流水村。
青女横陈鸡唱彻，悬知烟雾暝云根。