愁云欲雪未成雪，忽闻寒雨夜淋浪。
但知岁月堕寂寞，不悟乾坤发艳阳。
天黑鬼车声更大，夜阑客枕梦初长。
明朝起视篱砌下，草芽浥浥又回黄。
《腊月八夜雨》全文
- 拼音版原文全文
腊 月 八 夜 雨 宋 /周 文 璞 愁 云 欲 雪 未 成 雪 ，忽 闻 寒 雨 夜 淋 浪 。但 知 岁 月 堕 寂 寞 ，不 悟 乾 坤 发 艳 阳 。天 黑 鬼 车 声 更 大 ，夜 阑 客 枕 梦 初 长 。明 朝 起 视 篱 砌 下 ，草 芽 浥 浥 又 回 黄 。
- 注释
- 愁云：乌云。
欲雪：欲降雪。
未成雪：未落。
忽闻：忽然听到。
寒雨：寒冷的雨。
夜淋浪：夜雨倾盆。
岁月：时光。
堕：流逝。
寂寞：寂静。
不悟：未察觉。
乾坤：天地。
发艳阳：绽放阳光。
天黑：夜色深沉。
鬼车：鬼魅般的车声。
更大：更显凄厉。
夜阑：深夜。
客枕：旅客枕上。
梦初长：梦境开始漫长。
明朝：明天早晨。
篱砌：院墙边。
草芽：草尖。
浥浥：湿漉漉的。
回黄：转为黄色。
- 翻译
- 乌云欲降雪却未落，忽然听到寒冷的夜雨倾盆。
只知道时光流逝在寂静中，却未察觉天地间正绽放着阳光。
夜色深沉，鬼魅般的车声更显凄厉，深夜旅客枕上梦境开始漫长。
明天早晨起来看院墙边，草尖上湿漉漉的，又转为黄色。
- 鉴赏
这首宋代诗人周文璞的《腊月八夜雨》描绘了冬夜的寂寥与变化。首句“愁云欲雪未成雪”，以含蓄的笔触写出阴云密布，似乎预示着降雪，却又未落成，营造出一种期待与落空的氛围。接着，“忽闻寒雨夜淋浪”转而描绘了意外的寒雨倾盆，打破寂静，使得夜晚显得更加凄冷。
颔联“但知岁月堕寂寞，不悟乾坤发艳阳”表达了诗人对时光流逝的感慨，虽然身处寂寞之中，却未察觉到春天的生机即将破晓。这一对比，寓言了人生的无常和希望的潜藏。
颈联“天黑鬼车声更大，夜阑客枕梦初长”进一步渲染了夜晚的阴森与孤独，鬼车（传说中的夜行怪兽）的叫声与诗人难以入眠的思绪相映衬。然而，即使在梦境中，诗人也未能完全逃离现实的困扰。
尾联“明朝起视篱砌下，草芽浥浥又回黄”以景结情，预示着新的一天到来，诗人想象着雨后篱笆下的草丛将重新焕发生机，黄色的草尖在湿润中复苏，象征着希望与新生。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的抒发，展现了冬夜的冷寂与人生况味，以及对未来的期待。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
淮南王
淮南王，慕灵仙，服食丹药求大年。
重楼十二罗五城，玉童吹箫作凤鸣。
左石室，右丹台。
枕中鸿宝不可开，咸阳帝子非仙才。
八公一去神鼎空，化为双白鹤飞云中。
飞云中，游天际，鸡犬无声空城闭。
茂陵神宫树成列，淮南丹灶狐兔穴。
河洛篇督学滕公夜邀斋中谈道命赋
茫茫太始谁开辟，耿耿元精贯三极。
自从河洛生图书，中华首肇文明迹。
羲皇手抉天地心，罗列八卦标乾坤。
轩农尧舜复继出，垂衣万古开人文。
夏商体格多浑噩，遗风未散鸿蒙朴。
成周一代首尚文，纬地经天传制作。
纷纷侯国隳王纲，宣尼崛起称素王。
七十二表擅灵异，骖逐五帝驰三皇。
神游岱宗憩梁父，下瞰日月相吞吐。
三千弟子咸抠趋，从此儒冠盛东鲁。
穷年赞易评羲周，诗书礼乐勤删脩。
至今大盗屏不发，凛凛鈇钺严春秋。
渊舆资禀实玄奥，独冠诸生闻至道。
惟时游夏得精华，散入南方布文教。
游梁崛起孟氏贤，乘车列鼎何翩翩。
公孙万章不足数，岩岩气象谁其传。
荀卿议论本该博，时乖废死兰陵郭。
后来蜀国空草玄，白首苍黄坠高阁。
河汾自是王佐才，曳裾献策窥蓬莱。
昌黎夙负斗山望，路途二鸟重低徊。
千年至道转寥落，重见周程起濂洛。
紫阳之巅异人出，一扫蓁芜继绝学。
我明设教崇成均，十三学政分儒臣。
七经训诂行海宇，彷佛云汉垂星辰。
关中江右两督学，景明献吉真间作。
才名气节天下传，渺渺斯文未有托。
武夷之山何嶙峋，丹梯百尺连高旻。
我师笃生任斯道，挽回一发伸千钧。
周情孔思实天纵，玉质金相本梁栋。
年少亲承明主知，时来却为苍生用。
三吴才士集如云，帝遣真儒下汉庭。
伏生晁错岂知道，丁宽孟喜空谈经。
一麾暂驻吴山麓，已见清风走南服。
坐席江声走具区，褰帷海色明天目。
鲁国生徒遍品题，当筵彩笔飘虹霓。
漫拟真人过函谷，共看夫子在关西。
王良造父本精识，雷焕张华渺难及。
台上俄看万马空，狱中解使双龙出。
麟符绣钺行高秋，追步琬琰披琳球。
纵横礼乐三千士，缥缈弦歌十二州。
弦歌礼乐连薇省，片善微长劳接引。
百川齐赴沧海流，抔土同登太行岭。
泗水尼山迹未湮，升堂入室多奇珍。
西施尚作浣纱女，和氐犹为抱璞人。
马卿自昔工铅椠，终军意气空凌乱。
照乘连城世所希，夜光明月谁能辨。
葱葱紫气绕三台，遥见徵书落上台。
更闻黄阁收桃李，会看青衿出草莱。
《河洛篇督学滕公夜邀斋中谈道命赋》【明·胡应麟】茫茫太始谁开辟，耿耿元精贯三极。自从河洛生图书，中华首肇文明迹。羲皇手抉天地心，罗列八卦标乾坤。轩农尧舜复继出，垂衣万古开人文。夏商体格多浑噩，遗风未散鸿蒙朴。成周一代首尚文，纬地经天传制作。纷纷侯国隳王纲，宣尼崛起称素王。七十二表擅灵异，骖逐五帝驰三皇。神游岱宗憩梁父，下瞰日月相吞吐。三千弟子咸抠趋，从此儒冠盛东鲁。穷年赞易评羲周，诗书礼乐勤删脩。至今大盗屏不发，凛凛鈇钺严春秋。渊舆资禀实玄奥，独冠诸生闻至道。惟时游夏得精华，散入南方布文教。游梁崛起孟氏贤，乘车列鼎何翩翩。公孙万章不足数，岩岩气象谁其传。荀卿议论本该博，时乖废死兰陵郭。后来蜀国空草玄，白首苍黄坠高阁。河汾自是王佐才，曳裾献策窥蓬莱。昌黎夙负斗山望，路途二鸟重低徊。千年至道转寥落，重见周程起濂洛。紫阳之巅异人出，一扫蓁芜继绝学。我明设教崇成均，十三学政分儒臣。七经训诂行海宇，彷佛云汉垂星辰。关中江右两督学，景明献吉真间作。才名气节天下传，渺渺斯文未有托。武夷之山何嶙峋，丹梯百尺连高旻。我师笃生任斯道，挽回一发伸千钧。周情孔思实天纵，玉质金相本梁栋。年少亲承明主知，时来却为苍生用。三吴才士集如云，帝遣真儒下汉庭。伏生晁错岂知道，丁宽孟喜空谈经。一麾暂驻吴山麓，已见清风走南服。坐席江声走具区，褰帷海色明天目。鲁国生徒遍品题，当筵彩笔飘虹霓。漫拟真人过函谷，共看夫子在关西。王良造父本精识，雷焕张华渺难及。台上俄看万马空，狱中解使双龙出。麟符绣钺行高秋，追步琬琰披琳球。纵横礼乐三千士，缥缈弦歌十二州。弦歌礼乐连薇省，片善微长劳接引。百川齐赴沧海流，抔土同登太行岭。泗水尼山迹未湮，升堂入室多奇珍。西施尚作浣纱女，和氐犹为抱璞人。马卿自昔工铅椠，终军意气空凌乱。照乘连城世所希，夜光明月谁能辨。葱葱紫气绕三台，遥见徵书落上台。更闻黄阁收桃李，会看青衿出草莱。
https://www.fglrt.com/shici/I3Z4M1D.html