午夜空斋四悄然，清寒透骨不成眠。
秋风故揭疏帘起，正漏月华来枕前。
《静夜》全文
- 注释
- 午夜：深夜。
空斋：空荡的书房。
悄然：安静无声。
清寒：寒冷而清澈。
不成眠：无法入睡。
秋风：秋天的风。
故揭：故意掀动。
疏帘：稀疏的窗帘。
正漏：恰好滴落。
月华：月光。
来枕前：照到枕边。
- 翻译
- 深夜寂静的书房中，四周悄然无声。
清冷的寒气穿透骨髓，使人难以入眠。
- 鉴赏
这是一首表达深夜寂静与孤独感怀的诗句，通过对夜晚环境的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊。"午夜空斋四悄然"一句，设定了一个安静到极点的深夜书房场景，其中“四悄然”形容夜晚的寂静无声，给人一种超脱尘世的感觉。
"清寒透骨不成眠"则透露出诗人虽然外在环境宁静，但内心却无法入睡，感受到一股清冷之气渗透至骨，这种清冷可能是物理上的，也可能是心理上的。这种对夜晚温度的描写，既增强了夜晚的氛围，也反映出诗人内心的不宁静。
"秋风故揭疏帘起"一句，通过秋风轻拂、帘幕微扬，进一步渲染了深夜的意境。秋风在这里既是自然界的动作，也可能是诗人内心的写照，这种“故”字用得妙，让读者感受到诗人对这份寂静的珍惜与留恋。
最后，“正漏月华来枕前”则是将外部环境与个人空间紧密相连。夜深时分，水晶般的月光透过窗棂，洒在枕边，这种描写不仅美化了夜晚，也映照出诗人对这份宁静生活的享受与珍惜。
总体而言，这几句诗通过对深夜环境的刻画，以及诗人内心世界的展示，营造了一种超脱尘嚣、宁静致远的意境。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
山城即事
独上山楼上，楼高望尽天。
更无云一点，只有月孤圆。
树老飘黄叶，湖空起白烟。
故园音信断，愁绝不成眠。