病起多情白日迟，强来庭下探花期。
雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时。
乱蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麦自无知。
池边垂柳腰支活，折尽长条为寄谁？
《春日即事二首·其二》全文
- 注释
- 病起：病愈。
多情：指情志高。
白日迟：用《诗·豳风·七月》“春日迟迟”句，谓春日过得缓慢。
强：勉强。
池馆：池苑馆舍。
初春：春季的第一个月。
又称孟春。
兔葵燕麦，两种植物名。
腰支：同“腰肢”。
腰身；身段；体态。
长条：长的枝条。
特指柳枝。
- 翻译
- 我病体初愈，带着极大的兴趣，勉强漫步庭院，探寻春天的消息；院中阳光明媚，日影缓缓西移。
池边的亭台楼阁积雪已经消融，透满了初春的活力；我留连忘返，倚着栏杆，一直到夕阳西下，暮云低迷。
那上下翻飞的蝴蝶，那嗡嗡盘旋的蜜蜂，似乎都充满了情意；满地的兔葵，丛生的燕麦，一个劲地长着，怎知我满腹的心思？
池塘边的垂柳在风中摇动着它婀娜的腰肢，我想把它折下送人，可心中的人啊，你此时又在何地？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春时节的景象，诗人在病愈后更加多情，感受着白日光阴的迟缓，从室内走到庭院中去寻找春天的花朵。雪已经融化，池馆也呈现出初春后的新貌，人们倚靠在栏干上，感觉时光流逝，夜幕即将降临。
诗中的“乱蝶狂蜂俱有意”表达了昆虫们在春日里忙碌寻找花蜜的景象，而“兔葵燕麦自无知”则是对比之下的静谧与平和，表现出大自然中生命力的活力。
最后，“池边垂柳腰肢活”描绘了垂柳轻柔摇曳的生动画面，“折尽长条为寄谁”则透露出诗人对亲朋好友或是心上人的思念之情，通过折下柳枝来表达这种情感。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的生机与诗人内心世界的丰富。
- 作者介绍
-
吕本中
吕本中（1084－1145），字居仁，世称东莱先生，祖籍莱州，寿州（治今安徽凤台）人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙，哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙，荥阳先生吕希哲孙，南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。朝代：宋 字：居仁 籍贯：寿州 生辰：1084- 1145
- 猜你喜欢
轮台子.寄谭舟石郡丞
社燕宾鸿，烟雨无消息。
西风去、东风摇曳，几度棹歌凄恻。
鸳鸯一别人莴里，曾唤起、小阁梅边吹笛。
十九年矣如梦里，买酒问西陵秋色。乱云隔。
风流郡丞，可沉吟记得。我亦江湖客。
见九重诏自云中出。正塞垣春，生岑寂。
催奉宸游笔。未央殿前，承明庐侧。
青藜子夜休轻掷。看御柳掩映，珂鸣紫陌。
相思故人，狂态依然，醉眠锦瑟谁于邑。星寒窗碧。
剪宫烛、认腰带相识。