修竿其钓莫钓，短艇似渔非渔。
欸乃一声山水，杏林夫子琴书。
《扇子诗·其七》全文
- 翻译
- 长长的竿子钓鱼，却不是真的在钓鱼。
简短的小船像捕鱼，却又不完全是捕鱼。
- 注释
- 修竿：长竿。
其：代词，指代钓鱼的人。
钓莫钓：并非真正的钓鱼行为。
短艇：小型船只。
似渔非渔：看似捕鱼，实则另有寓意。
欸乃：象声词，形容摇橹声或舟行声。
一声：一响。
山水：自然山水。
杏林：医学的代称，源于古人以杏花赠医者以示敬意。
夫子：古代对教师的尊称。
琴书：弹琴读书，指文人雅士的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的《扇子诗（其七）》。诗中“修竿其钓莫钓，短艇似渔非渔”两句，描绘了一种超脱世俗、不为物欲所动的生活状态。“欸乃一声山水，杏林夫子琴书”则表达了诗人对自然之美和文化之雅的追求与享受。整首诗通过对比和uxtaposition的手法，表现了诗人内心的宁静与高洁，以及他对于精神寄托的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄饯赵清中主上元簿
六代旧都遗迹在，词人怀古去登临。
长干塔上青山远，玄武湖边碧草深。
肯把簿书遮望眼，但图方略副焦心。
平江大海虽吾愿，台阁须材必访寻。