林下杯盘大寂寥，寂寥长愿似今朝。
君看击鼓撞钟者，势去宾朋不易招。
《杯盘吟》全文
- 拼音版原文全文
杯 盘 吟 宋 /邵 雍 林 下 杯 盘 大 寂 寥 ，寂 寥 长 愿 似 今 朝 。君 看 击 鼓 撞 锺 者 ，势 去 宾 朋 不 易 招 。
- 翻译
- 树林下的宴席显得非常冷清，希望这样的宁静能长久如今天一般。
你看那些敲鼓撞钟的人，一旦离去，宾客朋友就难以再聚集了。
- 注释
- 林下：在树林或野外。
杯盘：宴席上的餐具。
大寂寥：非常冷清。
寂寥：寂静、冷清。
长愿：长久地希望。
似：像。
今朝：现在，当前。
君看：你看看。
击鼓撞钟者：敲鼓撞钟的人，比喻聚会的领导者或主人。
势去：势头过去，指主人离去。
宾朋：宾客和朋友。
不易：不容易。
招：招揽，召集。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带孤寂的宴饮画面。"林下杯盘大寂寥"，诗人以林间清幽的环境衬托出宴席的冷清，暗示了宾客稀少，气氛沉寂。接着，诗人表达了自己对这种宁静状态的向往："寂寥长愿似今朝"，他希望这样的宁静能长久保持，反映出他对喧嚣世事的厌倦和对淡泊生活的追求。
最后两句"君看击鼓撞钟者，势去宾朋不易招"，通过比喻，诗人暗示那些热衷于热闹、频繁应酬的人，一旦失去了权势或地位，昔日的朋友和宾客便不再轻易前来。这不仅揭示了人情世故的凉薄，也寓含了对人生无常的感慨。整体来看，这首诗以简洁的语言，表达了诗人对宁静生活的珍视和对世态炎凉的深刻洞察。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
送徐天隐判官
齐王未知瑟，吴犬终怪雪。
越游售章甫，念子当折阅。
一鸣岂无年，百计但有舌。
西风吹晓波，晨景散文缬。
嘈嘈双橹鸣，万里欲俄瞥。
江山真可人，得酒慰愁绝。
咄咄无足云，与子男儿别。