诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《越江渔父》
《越江渔父》全文
唐 / 任翻   形式: 五言律诗  押[先]韵

借问钓鱼者,持竿多少年。

眼明汀岛畔,头白子孙前。

棹入花时浪,灯留雨夜船。

越江深见底,谁识此心坚。

(0)
拼音版原文全文
yuèjiāng
táng / rènfān

jièwèndiàozhěchí竿gānduōshǎonián

yǎnmíngtīngdǎopàntóubáisūnqián

zhàohuāshílàngdēngliúchuán

yuèjiāngshēnjiànshuíshíxīnjiān

翻译
请问那钓鱼的人,手持钓竿已有多长时间。
他的眼睛明亮,注视着汀洲和小岛,头发斑白,陪伴在子孙的面前。
他在花开花落的季节划船,夜晚雨中点亮灯火照船。
越过江水深深,江底清晰可见,又有谁能理解他这份坚定的心意。
注释
持竿:拿着钓竿。
多少年:多年时间。
汀岛:水边的小洲。
头白:头发斑白。
子孙:后代子孙。
花时:花开的季节。
浪:波浪。
灯留:点灯照亮。
越江:越过江面。
深见底:清澈见底。
心坚:坚定的心。
鉴赏

这首诗描绘了一位老渔夫在越江捕鱼的情景,通过对比渔夫年轻时的英姿与现在头白的形象,展示了时间流逝和生命无常。同时,诗中还透露出渔父不屈不挠、坚韧不拔的性格,以及他与大自然融为一体的情感。

“借问钓鱼者,持竿多少年”两句,开篇即设置了对渔夫岁月流逝的反思氛围。"眼明汀岛畔,头白子孙前"则是对比渔父年轻时眼明、现在头发斑白的生动描写,表达出时间对人生的无情剥蚀。

“棹入花时浪,灯留雨夜船”这两句诗笔触细腻,描绘了渔夫在花开之时用篙撑船,在雨夜中点起灯光的场景。"越江深见底,谁识此心坚"则表达了渔父对自己内心世界的自信和坚定,即便是在外人难以理解的情况下,他也依然保持着自己的坚韧不拔。

整首诗通过对渔夫生活场景的细腻描写,展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的哲学思考。同时,诗中流露出一种淡淡的悲凉和无奈,这也是中国古典诗词常常蕴含的情感色彩。

作者介绍
任翻

任翻
朝代:唐   籍贯:江南

任翻,唐末诗人。也叫任蕃,或任藩,江南人。出身贫寒,步行到京师去考进士,结果落第而归。于是放浪江湖,吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段,题诗于壁云:“绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水,僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传,文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗,由于描写细腻,动静得宜。不胫而走,脍炙人口。后人题诗云;“任蕃题后无人继,寂寞空山二百年”。其诗集一卷,今存诗十八首。 
猜你喜欢

绝句六十四首·其四

偃月炉中玉蕊生,朱砂鼎内水银平。

只因火力调和后,种得黄芽渐长成。

(0)

题双峰显祖院

煖脉匀青地上苔,拂尘题柱记花开。

海风一夜吹山雨,却送春寒入寺来。

(0)

州宅

万叠湖山烟水滨,朱门画戟间松筠。

登临不踏红尘路,燕寝长居紫府春。

昼静欲骖风外驾,夜寒疑是月中身。

我惭白首方怀绂,犹得蓬莱作主人。

(0)

题思范轩二首·其一

英衮多年去竹轩,更思风节记山樊。

抗言后坐遗忠美,通使河源旧策存。

诗石欲留千古永,棠阴还对一楼繁。

使君才望须相继,莫厌林间驻画轓。

(0)

寓兴十首·其五

种鞠一百丛,九月开盈枝。

莫言无好花,好花开较迟。

(0)

游朝阳洞次孙机宜韵·其一

绿野年来喜有秋,行春到处小淹留。

朝阳亭上初披雾,水月岩中更枕流。

竹径不容周俗驾,桃蹊还泊晋渔舟。

遨头自愧非元老,滥总师干乏壮猷。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1