偶寻皇溪日欲没，早梅未尽山樱发。
无事江城闭此身，不得坐待花间月。
《衡州早春偶游黄溪口号》全文
- 拼音版原文全文
衡 州 早 春 偶 游 黄 溪 口 号 唐 /吕 温 偶 寻 黄 溪 日 欲 没 ，早 梅 未 尽 山 樱 发 。无 事 江 城 闭 此 身 ，不 得 坐 待 花 间 月 。
- 翻译
- 我偶尔在皇溪边漫步，太阳即将落山
早梅还未凋谢，山樱已经开始绽放
- 注释
- 皇溪：指某个特定的河流或溪流。
日欲没：太阳快要落山。
早梅：冬季开花的梅花。
山樱：山中的樱花。
无事：闲暇无事。
江城：江边的城市。
闭此身：自我封闭，不外出。
不得：不能够。
坐待：静坐等待。
花间月：花丛中明亮的月色。
- 鉴赏
诗人在夕阳将落之际，漫步于皇溪之畔，感受着初春的气息。早梅虽然未完全绽放，但山樱花已经悄然开放。这段时间里，诗人选择了闭门不出，在江城中隐居，不愿意只是坐等着花开月圆的美好时光。在这宁静与孤独之中，或许诗人寻找着心灵的平和与自然的和谐。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢
题浯溪读碑图
漫郎左氏癖，鲁国羲之鬼。
千载远擅场，同时恰对垒。
有唐九庙随秋烟，一片中兴石不毁。
几回吹律寒谷春，几度看碑陈迹新。
辽鹤归来认城郭，杜鹃声里含君臣。
折钗黄绢森光怪，旧国山河馀气概。
当年富贵腹剑多，异代风流椽笔在。
书生何负于国哉，元祐之籍何当来。
子瞻吃饱惠州饭，涪翁夜上浯溪台。
扶藜扫石溪声咽，不禁技痒还题碣。
清时有味是无能，但漱湘流莫饶舌。