诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜发长山豅》
《夜发长山豅》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[哿]韵

水面浮暗山,沙头耿微火。

好奇引吭窥,畏寒缩颈坐。

首取帛为袱,体用衾自裹。

篙师喜风定,半夜起劲柁。

平生江海耳,最与橹声可。

诗从是中来,孰谓此计左。

起视何茫茫,未觉万有夥。

浩然天地间,身世寄一舸。

恭惟百鍊心,用世亦云颇。

早乖晚弥误,迟暮困旅琐。

饕婪忌洁清,软媚恶刚□。

残生信已矣,古来岂独我。

(0)
注释
浮暗:昏暗、模糊。
耿微火:闪烁的微弱灯火。
窥:偷看。
畏寒:害怕寒冷。
袱:包裹。
劲柁:用力撑舵。
江海:比喻广阔的天地或生活经历。
计左:错误的计划或选择。
万有夥:万物众多。
恭惟:深思、慎重考虑。
百鍊心:经过磨炼的心智。
迟暮:晚年。
饕婪:贪婪。
刚□:刚强。
残生:剩余的、不长的生命。
翻译
水面漂浮着昏暗的山影,沙滩上闪烁着微弱的灯火。
好奇心驱使我抬头张望,却因寒冷而缩颈静坐。
首先用布做成包裹,身体则用被子自行围裹。
船夫欣喜风停,半夜用力撑舵前行。
一生与江海相伴,最喜欢的是船桨划水的声音。
诗歌灵感源于此,谁说这样的选择是错误的。
起身望去,一片迷茫,未觉万物众多。
在这广阔天地间,人生如同一叶扁舟。
深思熟虑的心,用于世间事务也颇为丰富。
早年偏离正道,晚年更加困惑,困于旅途琐事。
贪婪之人忌讳洁净,软弱者厌恶刚强。
余生已无多,自古以来,这并非我一人之境遇。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在夜晚启程,准备渡过长满是波涛的河流的情景。水面上的山影看似浮动,岸边的火光微弱却又坚持。诗人表现出一种好奇心和探索未知的精神状态,同时也透露出对严寒天气的畏惧。

首先使用布帛来保暖,又用被子裹身以抵御寒冷。这一切都在准备渡河的过程中进行,显然诗人非常重视这次旅程。篙师,即掌舵的人,对风向的稳定感到喜悦,并在半夜时分发力划动船只。

诗人自述平生多与江海相伴,最适应的是桨声,这也许暗示了诗人的生活状态和对自然环境的依赖。接下来的“诗从是中来”可能是在表达这次旅程或心路历程的某种转变,或者是一种内在情感的流露。

随后的“孰谓此计左”则像是诗人自问自答,似乎在对自己的选择和行动进行反思。接着,“起视何茫茫,未觉万有夥”则表达了诗人面对广阔天地和无边界限时的迷茫感受,以及对未来可能发生之事的不确定性。

“浩然天地间,身世寄一舸”这两句诗强调了个体在宇宙中的渺小,同时也表达了诗人将自己的生命托付给这艘小船,在茫茫人海中寻找自我位置的决心。

“恭惟百鍊心, 用世亦云颇”则是诗人对内心世界的沉思和对外部世界变化的观察,他可能在探索如何在这个不断变迁的世界中保持自己的本真。

最后,“早乖晚弥误,迟暮困旅琐。饕婪忌洁清,软媚恶刚□”则是诗人对过去行为和选择的反省,以及对于未来可能出现的困境和挑战的担忧。这一部分也透露出诗人性格中矛盾的一面:既有贪婪与忌惮,也有追求纯净和清洁的愿望,同时对软弱和刚硬的态度持有复杂的情感。

“残生信已矣,古来岂独我”则是诗人对于生命残留部分的肯定,以及对历史长河中个人命运与众不同这一现实的接受。这里,“岂独我”表达了一种普遍性,即个人的遭遇并非孤例,而是在历史洪流中的一部分。

整首诗通过对夜行景象和内心世界的描绘,展现了诗人对于自我、自然、历史的深刻感悟。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

送曾仲修训导赴新淦

玉笥抗云汉,金川汎晴虹。

山水互明丽,照耀城邑中。

连延开绮构,崔嵬表黉宫。

俎豆谨常祀,弦歌曰沨沨。

君子抱德艺,出教属时雍。

高斋振木铎,济济来游从。

峨冠讲周孔,表率诚在躬。

兹晨饯发轫,飘拂乘长风。

因结故园想,怅望南飞鸿。

(0)

清乐轩

雅志厌纷扰,委怀泉石间。

云岚递掩映,松竹交回环。

坐览架上书,仰瞻天际山。

诸生列华席,辨析启心颜。

此中有真趣,非谓耽燕閒。

(0)

题庐山读书处卷

谪仙去已久,千古庐山空。

唯留瀑布水,依旧悬长虹。

美人抱良质,价重连城璧。

心同秋水清,气与晴云逸。

结屋庐山边,读书知几年。

逍遥明月下,啸咏凉风前。

长吟谪仙诗,还继谪仙兴。

五老削青天,芙蓉插明镜。

朅来从宦游,空忆庐山秋。

九江可揽结,飞梦过江州。

(0)

烛影摇红.七夕

鹊架横空,含娇欲渡风波浅。

谁知又是别经年,瞬息情重展。岂是尘缘未断。

料天孙、愁思难免。今宵欢爱,昨夜凄凉,明朝悲泫。

缺月如梭,银汉淡淡秋风卷。

流萤乍见影湘帘,却向层楼远。漫笑灵妃梦短。

应惆怅、画堂深院。人间乐事,天上佳期,风云顿遣。

(0)

江城子.堵寅叔故居

板扉泥径草深深。没人寻。有蛩吟。

记得炙鸡絮酒、共谈心。

仗剑出门年正少,家不顾,陆将沉。

白头老母尚于今。伴荆簪。守寒砧。

恨望长沙子弟、渡湘阴。

料想令威仍化鹤,风月夜,返空林。

(0)

杨柳枝二首·其二

桂楫兰舟载玉箫。秦淮月冷夜迢迢。

白门朱桁无穷树,唯有垂杨是六朝。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1