诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《两同心·其二》
《两同心·其二》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 两同心

伫立东风,断魂南国。花光媚、春醉琼楼,蟾彩迥、夜游香陌。忆当时、酒恋花迷,役损词客。

别有眼长腰搦。痛怜深惜。鸳会阻、夕雨凄飞,锦书断、暮云凝碧。想别来,好景良时,也应相忆。

(0)
注释
伫立:长时何地站立。
断魂:犹言消魂,形容哀伤的心情。
南国:南方,江南。
琼楼:仙境中用美玉砌成的楼阁。
此代指思念之人所居的青楼。
蟾彩:即蟾光,月光。
古代神话说月中有蟾蜍,故称月为蟾。
迥:远。
香陌:此指妓院集中的街道。
花:指妓女。
役损:因劳神而损伤。
词客:词人。
腰搦:一只手就能握住腰身,形容腰细。
搦,用手握。
鸳会:鸳鸯相会,比喻情人相聚。
夕雨凄飞:傍晚冷雨纷飞。
凄,寒冷。
锦书:后称妻子寄给丈夫的书信为锦书。
翻译
面对春风,我久久地站立着,消魂在江南。春天鲜花明亮妩媚,阁楼上醉酒就如临仙境,月之光辉感觉很遥远,夜里游冶烟花巷柳。回忆起当时,我曾沉湎于酒色之中,劳神而损伤。
除此之外,有一位貌若天仙、婀娜多姿的红颜知己。我们彼此非常相爱。来到江南后,从此相聚受阻,断了书信,非常凄苦、郁闷,就像傍晚飘飞着凄冷苦雨、天空中凝聚着乌云一样。想象中,每到良辰美景,我在思念她,她也一定在思念我吧。
鉴赏

这首《两同心(其二)》是宋代词人柳永的作品,以细腻的情感描绘了一幅春夜怀人的画面。词人站立在春风中,心绪飘向南方,被眼前的花光和月色所吸引,仿佛置身于琼楼之中,感受到春天的醉人魅力。夜晚,他在香径上漫步,回忆起往昔与佳人共度的美好时光,沉醉于酒和花海,但词人的才情也因此而消耗。

他感叹眼前鸳鸯难以团聚,每晚的雨滴和暮色中的云彩都勾起了他对她的深深思念。即使分别后,词人相信对方也定会怀念这美好的时光和彼此的深情。整首词情感真挚,通过细腻的描绘和深情的回忆,展现了词人对旧爱的深深眷恋。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

药洲四首·其一

非有干时策,聊为避地图。

昔人补勾漏,老子管仙湖。

(0)

叙伦五言二十首·其十五

张陈翻覆易,管鲍始终难。

帝腹容加膝,刘郎尚岁寒。

(0)

凯歌十首呈贾枢使·其八

羽檄联翩趣募兵,单枪一剑觅功名。

健儿争欲趋淮阃,宣相相看若父兄。

(0)

凯歌十首呈贾枢使·其五

君亲一念与天通,麾下人人可即戎。

岂敢全躯顾妻子,相公将母在军中。

(0)

村居书事四首·其三

卜叟囊书系肘边,儿童尊信等神仙。

立谈算尽平生事,问到封侯拜相年。

(0)

自警

司马赋中聊讽一,伯鱼诗外又闻三。

空馀物表陵云气,不向师前立雪参。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1