持节江湘公去久，浙西风月我孤吟。
相逢未叙三年话，此事先抛一寸心。
风调不因通宦汨，世涂尤见故情深。
随人一错终能复，林墅应劳得得寻。
《呈张左曹郎中》全文
- 拼音版原文全文
呈 张 左 曹 郎 中 宋 /张 镃 持 节 江 湘 公 去 久 ，浙 西 风 月 我 孤 吟 。相 逢 未 叙 三 年 话 ，此 事 先 抛 一 寸 心 。风 调 不 因 通 宦 汩 ，世 涂 尤 见 故 情 深 。随 人 一 错 终 能 复 ，林 墅 应 劳 得 得 寻 。
- 翻译
- 持节的官员在江湘之地离开已经很久了，我在浙西独自吟唱着风月。
我们还未有机会详述分别三年的往事，此刻先倾诉出一分思念之情。
即使仕途坎坷，风度和情调并未因此而改变，反而在世俗中更显深情厚谊。
跟随他人犯下的错误最终都能改正，我想你一定会在林间别墅中找到内心的安宁。
- 注释
- 持节：古代官员出行时持有朝廷授予的凭证，象征权力和使命。
江湘：泛指长江中下游地区，尤其是湖南一带。
孤吟：独自吟诗，表达孤独或寂寞的心情。
通宦汨：仕途顺畅，没有阻碍。
世涂：世事艰难，世俗的环境。
故情深：深厚的旧友情谊。
随人一错：跟随他人犯错。
林墅：林中的别墅，隐居之处。
得得寻：从容寻找，轻松找到。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镃的作品，通过对比分析，可以看出诗人在表达一种怀旧和不舍的情感。开篇“持节江湘公去久”表现了诗人对于已经离去的朋友或同僚的思念之情。"浙西风月我孤吟"则描绘了一种独自赏析自然美景，内心却感到寂寞孤独的情境。
中间两句“相逢未叙三年话，此事先抛一寸心”表达了诗人对于久别重逢的喜悦，同时也暗示着即将要倾诉积压已久的心里话。这里的“一寸心”可能是指对友情或往事的一份深厚感情。
后两句“风调不因通宦汨，世涂尤见故情深”则是在说尽管时间流逝，环境改变，但旧时的情谊依然如在。"风调"和"宦汨"都有平顺、官职的意思，这里可能是指诗人希望友情能够超越现实的波折和世俗的尘埃，而保持其纯粹。
结尾两句“随人一错终能复，林墅应劳得得寻”表达了对重逢机会的期待与珍视。"林墅"可能是指诗人所居之地，这里暗示着一种愿意不辞辛劳去寻找旧友的心情。
整首诗通过对自然景物和内心感受的描绘，表达了诗人对于友情的珍视以及对于时光流逝、人事变迁的一种无奈与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙光吟
黄舆之英化金铁，飞入洪炉煅霜雪。
拟将锐采照人寰，指定风云见澄澈。
越工欧冶亲为之，秦客薛烛称绝奇。
错镂金环锁琼匣，龙吟幽寂谁能知。
便向丰城同蠖屈，紫电凌霄诉沉郁。
司空固是神明君，拔出重渊表灵物。
太阿感泣龙泉愁，此恩卓绝何日酬。
及锋当为知已用，清光腾跃风飕飗。
即今牛斗辉天宇，犹忆司空求剑处。
千古英雄一片心，试看三尺秋波去。