诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵程丞相重九日示席客》
《次韵程丞相重九日示席客》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风  押[尤]韵

湖光飞出洞庭秋,拍手齐看山公游。

黑云抱日离东海,苍霞穿漏红光浮。

我公重惜此佳节,携宾留燕停鸣驺。

城角直穿一气外,碧鳞缥缈飞高楼。

晚花纤丽金靥闹,平莎蒙密绿发稠。

手把玻璃笑当坐,飘然逸气凌云遒。

须臾大卷出新作,铁网包住鲸与虬。

四座传观赏佳句,丝管不发清歌留。

茱萸著酒紫香透,芙蓉插髻双眉修。

后堂新压菊花酿,倾在玉盆凝不流。

美人再拜劝公饮,一饮可忘今古愁。

谁谓长戈可驻景,谁谓萱草能忘忧。

斯言寥阔不可考,乐事须向尊前求。

霓裳法曲古来绝,小槽琵琶天下尤。

只此醉乡有佳境,此境不与人间侔。

(0)
拼音版原文全文
yùnchéngchéngxiāngzhòngjiǔshì
sòng / zhèngxiè

guāngfēichūdòngtíngqiūpāishǒukànshāngōngyóu

hēiyúnbàodōnghǎicāngxiá穿chuānlòuhóngguāng

gōngzhòngjiājiéxiébīnliúyàntíngmíngzōu

chéngjiǎozhí穿chuānwàilínpiǎomiǎofēigāolóu

wǎnhuāxiānjīnnàopíngshāméng绿chóu

shǒuxiàodāngzuòpiāoránlíngyúnqiú

juànchūxīnzuòtiěwǎngbāozhùjīngqiú

zuòchuánguānshǎngjiāguǎnqīngliú

zhūzhùjiǔxiāngtòuróngchāshuāngméixiū

hòutángxīnhuāniàngqīngzàipénníngliú

měirénzàibàiquàngōngyǐnyǐnwàngjīnchóu

shuíwèichángzhùjǐngshuíwèixuāncǎonéngwàngyōu

yánliáokuòkǎoshìxiàngzūnqiánqiú

shangláijuéxiǎocáotiānxiàyóu

zhīzuìxiāngyǒujiājìngjìngrénjiānmóu

翻译
秋日湖光映照洞庭,众人欢笑欣赏山公出游。
乌云环绕太阳,自东海升起,红光穿透云层浮现在天边。
山公珍视这美好节日,宴请宾客,马车静止,只闻鸟鸣。
城墙角直通天际,高楼之上,碧绿的鱼儿自由飞翔。
傍晚花朵娇艳如金靥,草坪上绿意盎然。
手持玻璃杯,笑声盈盈,超凡脱俗的气质直冲云霄。
顷刻间,他挥毫泼墨,新作成形,如铁网般包住巨龙和蛟龙。
众人传阅佳句,音乐暂停,只为欣赏。
茱萸浸酒散发紫色香气,芙蓉插于发间,双眉修长。
后堂新酿菊花酒,倒入玉盆,凝滞不流。
美人拜谢,劝山公饮酒,一饮可消万古愁。
谁说长矛能留住时光,谁说萱草能忘却忧虑。
这些言语深奥难解,快乐之事唯有在酒席中寻找。
霓裳羽衣曲自古绝响,小槽琵琶更是世间一绝。
只有醉乡才有这美妙境界,此境人间难觅。
注释
湖光:湖面反射的光线。
洞庭:洞庭湖。
抱日:环绕太阳。
东海:东方海域。
佳节:美好的节日。
鸣驺:马车上的驾车者。
碧鳞:碧绿的鱼。
缥缈:若隐若现。
金靥:金色的花瓣。
平莎:平坦的草地。
玻璃:透明的酒杯。
逸气:超凡的气质。
新作:新创作的作品。
鲸与虬:比喻巨大的龙。
丝管:弦乐器和管乐器。
清歌:清脆的歌声。
茱萸:植物名,用于酿酒。
紫香:紫色的香气。
芙蓉:荷花。
双眉修:眉毛修长。
菊花酿:菊花酒。
玉盆:玉制的盆子。
美人:美丽的女子。
长戈:长矛。
驻景:留住时光。
萱草:象征忘忧的植物。
霓裳法曲:古代宫廷乐曲。
小槽琵琶:精美的琵琶。
醉乡:醉人的世界。
人间侔:人间相等。
鉴赏

这首宋诗描绘了秋日洞庭湖的壮丽景色和程丞相重阳节的豪宴盛况。首联“湖光飞出洞庭秋,拍手齐看山公游”以动态的手法写出湖光与秋意的交融,以及众人对山公出游的欢欣。颔联“黑云抱日离东海,苍霞穿漏红光浮”运用色彩对比,描绘了日出东海的壮观景象。

颈联“我公重惜此佳节,携宾留燕停鸣驺”赞美主人程丞相对节日的珍视,宾主欢聚,气氛热烈。接下来的诗句“城角直穿一气外,碧鳞缥缈飞高楼”则描绘了城市景色的开阔与高雅。

尾联转向宴会的细节,“晚花纤丽金靥闹,平莎蒙密绿发稠”,以花与草的繁盛烘托欢乐氛围。诗人自己也沉浸其中,“手把玻璃笑当坐,飘然逸气凌云遒”,表现出洒脱不羁的风度。最后,程丞相展示新作,众人欣赏,音乐歌舞助兴,饮酒赏菊,气氛温馨而欢乐。

整首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了重阳节的喜庆与文人雅集的风雅,表达了诗人对美好时光的珍惜和对人生欢乐的追求。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

永州饮别钱太守昕

江亭酌酒与君别,宦况如君亦壮哉。

三郡苍生怀异政,十年清议惜奇才。

却金人去难留住,载米船回挽不来。

自古登贤重循吏,会看高步上三台。

(0)

赠璇上人南归

脱却尘凡守寂寥,远公门下特高标。

锡飞已占吴山胜,杯度何妨楚水遥。

南垄蘋蘩春自荐,北堂甘旨昼亲调。

怜君独遂还乡愿,梦绕江天恨未消。

(0)

送佥都御史余公奉使还京·其二

夜雨西窗始盍簪,春风南浦又分襟。

论交久契芝兰味,图报相期铁石心。

桃浪一江行色壮,锦云千里故情深。

君才自是人中杰,入相行看拜玉音。

(0)

送佥都御史余公奉使还京·其一

久司风纪位都堂,近拜天恩使故乡。

玉斧飞霜无玷缺,锦衣行昼有辉光。

思家梦叶才温席,恋阙情悬又促装。

奈我同心不同迹,五云翘首思茫茫。

(0)

冰壶为前人题

幽人常在雪轩居,恍若清冰置玉壶。

昼静一尘无处著,岁寒三友隔帘呼。

间从芳沼寻鸥侣,睡起开笼放鹤雏。

闻道丹青尤绝笔,时时写拟辋川图。

(0)

题致政张起韶太守双雁图

高飞出上林,旅立在江浔。

不恋稻粱美,自怡云水深。

弋人空远慕,野鸟谩相侵。

还看腾霄去,春风听好音。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1