数家村店簇山旁，下马危桥已夕阳。
惊鸟忽冲溪霭破，暗花闲堕堑风香。
时间盘泊心犹恋，日后寻思兴必狂。
可惜回头一声笛，酒旗斜曳出疏篁。
《池阳山店》全文
- 拼音版原文全文
池 阳 山 店 宋 /林 逋 数 家 村 店 簇 山 旁 ，下 马 危 桥 已 夕 阳 。惊 鸟 忽 冲 豀 霭 破 ，暗 花 闲 堕 堑 风 香 。时 间 盘 泊 心 犹 恋 ，日 后 寻 思 兴 必 狂 。可 惜 回 头 一 声 笛 ，酒 旗 斜 曳 出 疏 篁 。
- 翻译
- 几家山村小店坐落在山边，我下了马站在危桥上已是夕阳西下。
受惊的鸟儿突然冲破溪边的雾气，暗香的花朵在沟壑的风中随意飘落。
时间仿佛停滞，我心中仍留恋此地，日后回忆起来定会激情澎湃。
可惜的是，当我回头时只听到一阵笛声，酒旗在稀疏的竹林间随风摇曳。
- 注释
- 数家村店：几家山村小店。
簇：聚集。
危桥：危险的桥。
夕阳：傍晚的太阳。
溪霭：溪边的雾气。
堕：落下。
心犹恋：心中依恋。
日后：以后的日子。
兴必狂：必定充满热情。
回头：回头看。
一声笛：一曲笛声。
酒旗：酒店的旗帜。
疏篁：稀疏的竹林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山村傍晚的宁静画面。"数家村店簇山旁"写出了山中小店的零星分布，与山景相映成趣。"下马危桥已夕阳"，黄昏时刻，诗人下了马，走过一座危险的桥梁，渲染了旅人的孤独和行程的艰辛。
"惊鸟忽冲溪霭破"，动态的飞鸟穿透溪边的雾气，为静谧的画面增添了一丝生动，显示出自然的活力。"暗花闲堕堑风香"，暗淡的花朵在微风中轻轻飘落，香气四溢，营造出一种恬静而美好的氛围。
"时间盘泊心犹恋"，诗人停下脚步，对眼前的景色流连忘返，表达了对乡村生活的深深喜爱。"日后寻思兴必狂"，想象未来再次回味这段经历，诗人的心情必定会激动不已。
最后，"可惜回头一声笛，酒旗斜曳出疏篁"以悠扬的笛声和酒旗在竹林间摇曳的场景收尾，增添了诗意的余韵，表达了诗人对这次短暂停留的惋惜和对未来的期待。
总的来说，这首《池阳山店》通过细腻的笔触，展现了山村的宁静之美，以及诗人对这种田园生活的向往和留恋。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
浦子口作寄吴隐君梦旸
潮满金陵渚，风高浦子城。
烟帆来楚色，霜叶下秋声。
水国开千市，天家驻五兵。
旌旗摇列垒，鼓角动连营。
海汛防南服，边烽接北平。
壮心空宿昔，逸思尚纵横。
几逐渔樵侣，常投草泽行。
捞虾沙岸浅，牧豕竹坡晴。
旅食游应倦，秋衣授未成。
平山独可眺，眺远寄离情。