院宇无人晴昼，静看帘波舞。
自怜春晚，漂流尚羁旅。
那况泪湿征衣，恨添客鬓，终日子规声苦。动离绪。
谩徘徊愁步。何时再相遇。旧欢如昨，匆匆楚台雨。
别后南北天涯，梦魂犹记关山，屡随书去。
《解蹀躞》全文
- 注释
- 院宇：庭院。
晴昼：阳光明媚的日子。
帘波：随风飘动的帘幕。
春晚：春天已晚。
羁旅：漂泊在外。
征衣：旅途中的衣物。
子规：杜鹃鸟。
离绪：离别之情。
谩：徒然，空自。
楚台雨：比喻短暂且匆忙的相聚。
梦魂：梦境中的思绪。
关山：山川阻隔。
书去：书信传递。
- 翻译
- 在阳光明媚的日子里，庭院空无一人，我静静欣赏着帘幕随风起舞。
感叹春天已晚，我还在漂泊他乡，尚未安定。
更何况泪水打湿了旅途的衣物，增添了旅人的忧愁，整日里杜鹃鸟的哀鸣更添离愁。
我徒然地在愁绪中徘徊，不知何时能再次相逢。往昔的欢乐仿佛昨日重现，却如同楚台雨般匆匆而过。
分别后我们各自远赴南北，梦中依然记得那些关山，它们常常随着书信传递思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独和怀念之情。开篇"院宇无人晴昼，静看帘波舞"，营造出一种幽静空旷的氛围，诗人在一个无人的庭院中，静观着窗前的帘幕随风摇曳，如同舞者般轻盈。接着"自怜春晚，漂流尚羁旅"表达了诗人对自己处境的哀叹，春天即将过去，而自己的漂泊生涯仍未有尽头，心中充满了自怜和无奈。
"那况泪湿征衣，恨添客鬓，终日子规声苦"则是对现状的深沉哀痛。泪水湿透了行装中的衣服，愁绪如织，客居他乡之鬓发早已斑白，岁月在无情中流逝，每到夜晚，只有子规（即夜莺）的悲鸣声相伴，心中的苦楚难以言表。
"动离绪。谩徘徊愁步。何时再相遇"一段，则是诗人面对离别的无奈与渴望重逢之情。每当想起那段往事，便不禁心生离绪，徒然徘徊于旧地，只能在愁思中漫步，不知何时才能再次相遇。
最后"旧欢如昨，匆匆楚台雨。别后南北天涯，梦魂犹记关山，屡随书去"，诗人表达了对往昔美好情感的怀念，那些旧日之欢，如同昨日一般鲜明，而现实中的分别，却如同匆匆楚台之雨，一去不复返。别离之后，不论南北相隔千山万水，梦中魂魄依然记得那关山的景致，通过书信往来，试图维系着彼此的心。
整首诗词意境深远，情感真挚，是一篇表达离别之苦、怀旧之深的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨之美弹棋局歌
汉皇初厌蹙鞠劳，侍臣始作弹棋戏。
东方诸公盛得名，魏文以来称绝技。
后宫妆奁乃可为，客著葛巾尤更奇。
谁令朱墨异贵贱，百世纷纷无已时。
君从何处得此局，石理温华莹寒玉。
山形四隤涧谷深，别将望秦森在目。
少年博戏日益新，古事不复传今人。
君能兴此亦先觉，辟雍老儒悲绝学。
寄老庵
兹山韫奇胜，四野穷眺览。
近峰擢矛剑，远巘矗莲萏。
云霞发光彩，气候变舒惨。
啼禽不能名，秀芳多可揽。
招提就丘壑，初地首铅椠。
精庐烂金碧，净供欢藜糁。
佛香昼绵绵，法鼓晨紞紞。
林风忽飘摇，天乐随簸撼。
灵泉初发蒙，温液遂盈坎。
异源判炎凉，及物万尘黕。
西南江路永，水墨画色淡。
沤鸟破青冥，帆樯出葭菼。
吾人事探讨，绝境更平澹。
悟真心自知，得隽首独颔。
剪茅地夷爽，筑基土强鹍。
长松启门扃，怪石列窊窞。
遂初本逍遥，知略贵刚敢。
颓龄惜鬓发，壮节露肝胆。
由来抱轩昂，岂复甘黯黮。
辞满异多秩，掺袪嗟不寁。
高风故难继，弱质因自感。
涧肩疲负任，勿药羞是鞓。
愿言尔为邻，宁使我馀憾。
即今桑榆景，光翳将就晻。
《寄老庵》【宋·刘攽】兹山韫奇胜，四野穷眺览。近峰擢矛剑，远巘矗莲萏。云霞发光彩，气候变舒惨。啼禽不能名，秀芳多可揽。招提就丘壑，初地首铅椠。精庐烂金碧，净供欢藜糁。佛香昼绵绵，法鼓晨紞紞。林风忽飘摇，天乐随簸撼。灵泉初发蒙，温液遂盈坎。异源判炎凉，及物万尘黕。西南江路永，水墨画色淡。沤鸟破青冥，帆樯出葭菼。吾人事探讨，绝境更平澹。悟真心自知，得隽首独颔。剪茅地夷爽，筑基土强鹍。长松启门扃，怪石列窊窞。遂初本逍遥，知略贵刚敢。颓龄惜鬓发，壮节露肝胆。由来抱轩昂，岂复甘黯黮。辞满异多秩，掺袪嗟不寁。高风故难继，弱质因自感。涧肩疲负任，勿药羞是鞓。愿言尔为邻，宁使我馀憾。即今桑榆景，光翳将就晻。
https://www.fglrt.com/shici/5ric9nm7.html