茙葵烂紫终陋，薝卜嫣黄亦香。
医俗剩延竹色，疗愁催拆萱房。
《初秋閒记园池草木五首·其一》全文
- 注释
- 茙葵：牡丹。
烂紫：盛开的紫色。
陋：粗俗。
薝卜：黄花。
嫣黄：鲜艳的黄色。
医俗：净化世俗。
剩延：仅剩。
竹色：竹子的青色。
疗愁：治愈忧愁。
催拆：催促解开。
萱房：指代母亲或萱草花房（古人常以萱草象征母爱）。
- 翻译
- 牡丹虽美终嫌粗俗，黄花虽香也显平凡。
仅剩清雅的竹色能净化世俗，却又要唤醒母亲的忧虑，催促她拆开萱草花房。
- 鉴赏
这首诗描绘了初秋时节园池中的花草景象。"茙葵烂紫终陋"，茙葵（一种植物）虽紫色鲜艳，但诗人认为其华丽外貌终归显得粗俗；"薝卜嫣黄亦香"，薝卜则以其娇艳的黄色和香气增添了生机。"医俗剩延竹色"，诗人借竹子的清雅之色，寓意着以自然之美来净化世俗的风气；"疗愁催拆萱房"，萱草象征着母爱，诗人借此表达疗愈忧愁的愿望，仿佛通过触动萱草来排解内心的愁绪。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了园池中花草的色彩与意象，寓含了诗人对高雅品格的追求以及对情感慰藉的寄托，展现了宋人崇尚自然、寄情于物的审美情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆
龙胡九锸闭玄扉，虎落千年护翠微。
永阜凄凉成永夜，重华萧瑟见重闱。
云迷八表俱愁思，雪满千山尽素衣。
更踏深泥南内去，紫宸殿下进名归。
老人命赋家庭双头牡丹
只与酴醾话独醒，不随桃李竞时名。
人怜国色无花对，天与风流并蒂生。
两两鹤红思并翥，双双鹿紫待齐鸣。
冲天食野方多庆，尽是仙翁手种成。