石苔滑汰屋连斜，第二泉边古佛家。
一壑松风听不了，却留僧坐自煎茶。
《惠山》全文
- 翻译
- 石头上的青苔湿滑，房屋连接着倾斜的小路，
在第二泉边，有一座古老的佛寺。
- 注释
- 石苔：覆盖在石头上的青苔，形容湿润而光滑。
滑汰：滑溜溜的样子。
屋连斜：房屋沿着倾斜的道路排列。
第二泉边：指特定的一个泉水旁边。
古佛家：古老的佛教家庭或寺庙。
一壑：山谷中的一片。
松风：松树间的风声。
听不了：无法静心聆听。
僧坐：僧人坐着。
自煎茶：自行煮茶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽深的自然景象和禅意浓厚的生活情趣。"石苔滑汰屋连斜"，形容的是房前屋后被青苔覆盖，显得古老而荒凉。"第二泉边古佛家"，则是说在泉水旁边有座古老的佛堂，给人一种超凡脱俗的感觉。
接着"一壑松风听不了"，诗人在这里通过对自然声音的感受，表达了一种无法言说的神秘与宁静。松风在耳边轻拂，却又无法捕捉其全貌，是对自然之美的一种赞叹。
最后"却留僧坐自煎茶"，诗人转而关注到一位和尚独自坐在那里品茗。这不仅是对静谧生活的描绘，也象征着一种超脱尘世、返璞归真的精神追求。通过这位和尚的动作，诗人传达了一种心灵的平静与满足。
整体而言，这首诗以其清新自然的笔触，展现了一个与世隔绝、返璞归真之地，同时也揭示出诗人对禅意生活的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析