诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢杨珣梅栽》
《谢杨珣梅栽》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风

南土梅不贵,往往薪槱束。

倖然傍寒厅,久亦未见录。

墙隈非所恨,自可凌冬发。

奈何瑶台伴,辱近紫姑闼。

佳人虽薄命,时运忽来复。

一朝蒙闵叹,移近东家屋。

孤根便静深,池上映天碧。

我为渠主人,梅是先生客。

且须创幽榭,剩与种脩竹。

炎荒无雪片,且对冰花馥。

西施佩生麝,姑射步微月。

何当见旧官,应使中肠热。

(0)
拼音版原文全文
xièyángxúnméizāi
sòng / yín

nánméiguìwǎngwǎngxīnyǒushù

xìngránbànghántīngjiǔwèijiàn

qiángwēifēisuǒhènlíngdōng

nàiyáotáibànjìn

jiārénsuībáomìngshíyùnlái

cháoméngmǐntànjìndōngjiā

gēn便biànjìngshēnchíshàngyìngtiān

wèizhǔrénméishìxiānshēng

qiěchuàngyōuxièshèngzhǒngxiūzhú

yánhuāngxuěpiànqiěduìbīnghuā

西shīpèishēngshèshèwēiyuè

dāngjiànjiùguānyìng使shǐzhōngcháng

翻译
南方的梅花并不珍贵,常常被捆成柴火堆。
幸运地靠近寒冷的厅堂,但长久以来仍未被收录赏识。
墙壁角落并非我所遗憾,它自然能在寒冬绽放。
怎奈它与瑶台仙子为伴,却要接近紫姑的小屋。
美人虽然命运坎坷,但运势忽然又转好。
有一天她得到怜悯,被移到东家的房子附近。
孤独的根深深扎根,倒映在池塘上,映照着天空的碧蓝。
我是她的主人,而梅花则是尊贵的客人。
我将建造一个幽静的亭榭,多栽些修长的竹子。
在这炎热荒芜之地,只有冰花散发香气。
如同西施佩戴着麝香,姑射仙子踏着微弱月光。
何时能再见往日的官员,他们定会心生感慨。
注释
南土:南方。
薪槱:捆成柴火。
傍:靠近。
录:收录、赏识。
墙隈:墙壁角落。
凌冬:寒冬。
瑶台:仙境,比喻高贵之处。
紫姑闼:紫姑的小屋,传说中的仙女。
佳人:美人。
薄命:命运不好。
炎荒:炎热荒芜之地。
西施:古代美女。
姑射:古代美女,如《庄子》中的仙子。
旧官:过去的官员,可能指诗人自己或熟识的人。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅所作的《谢杨珣梅栽》,诗人以梅花为主题,表达了对梅花的喜爱和对其命运的感慨。首句“南土梅不贵”,点出梅花在南方并不被高度重视,常被当作柴火之材。接着写到梅花有幸被移到寒冷的厅堂,虽然长久未被记录,但诗人并不遗憾,反而欣赏其能在寒冬中绽放。“墙隈非所恨”表达对梅花位置的认同,即使角落也不妨碍其傲骨。

诗人感叹梅花的好运,忽然得到怜悯,被移到东家屋旁,环境更加清幽,映衬着池水的碧色。诗人自比为梅花的主人,将梅花视为尊贵的客人,决定营造一个幽雅的亭榭,种植修竹陪伴。他期待在没有雪的炎荒之地,也能欣赏到梅花的冰清香气,如同西施佩戴的麝香,姑射仙子月下漫步般优雅。

最后,诗人期盼有一天能再次见到这株梅花,那时心中定会充满热情。整首诗通过梅花的命运转折,寓言了人生的起伏和对高洁品性的赞美,语言简洁,情感深沉。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

荔支湾

今古茫茫类转蓬,荔支湾上思何穷。

昌华香雾沉春水,南汉风流结暮虹。

双阙望巍非甚近,甘泉连络总相通。

行人指点离宫处,时见遗钗野草中。

(0)

柴门

几年爱幽僻,镇日掩柴门。

落叶空惊犬,斜阳不入园。

松风度山外,石藓上烟痕。

却少人来往,桥边自一村。

(0)

食蚬

沙蚬鲜于蚌,春肥价亦廉。

食惟无钉易,味以有珠兼。

可辟山岚重,能消酒气严。

十年甘淡薄,傍海结茅檐。

(0)

閒居·其十七

涉世殊劳顿,多从病后知。

方圆皆有失,喜怒总成痴。

信步寻幽晚,穿林听鸟迟。

忽闻吾社事,明日又吟诗。

(0)

雁翅城

雁翅城边兰叶阴,绿琴传得凤凰心。

风吹玉树悲纨扇,霜落刀环待藁砧。

竹上泪凝湘水怨,盘中诗造蜀山深。

何当更乞西王药,身在陈峒八桂林。

(0)

次儿为马兵捆去客有鉴其胥靡解骖赎之诗以训焉

龀龀柔童子,贪看人捉人。

讵谙黄鸟语,哪识白华身。

觉后方知痛,忧来不见亲。

隆寒需闭户,恬坐阅芳春。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1