嘉汝故锡汝，非将玉展亲。
克昭乃显祖，追孝尔文人。
《贤者之孝二百四十首·其九晋文侯》全文
- 注释
- 嘉汝：上天赐予你。
故：特意。
锡汝：赐予你。
非：不是。
将：用来。
玉：珠宝。
展亲：炫耀给亲人。
克：能够。
昭：彰显。
乃：你的。
显祖：祖先的荣耀。
追孝：追慕孝道。
尔：你。
文人：有学问、有修养的人。
- 翻译
- 上天特意赐予你，不是为了炫耀珠宝给亲人。
你要彰显你的祖先的荣耀，作为孝顺的儿子你应如此行事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》系列中的第九首，主题围绕着孝道和对先人的敬仰。诗中通过"嘉汝故锡汝"表达对贤者的赞美和赋予的美德，"非将玉展亲"暗示了不是单纯以物质来尊崇，而是精神上的敬仰。"克昭乃显祖"强调了贤者能够彰显祖先的光辉，"追孝尔文人"则进一步赞扬其作为文人士大夫的孝行。整体上，这首诗弘扬了孝道文化和尊重知识的文化传统。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶成·其一
人生德与才，兼备方为善。
独至评闺材，持论恒相反。
有德才可赅，有才德反损。
无非亦无仪，动摇古训典。
我意颇不然，此论殊褊浅。
不见《三百篇》，妇作传匪鲜。
《葛覃》念父母，旋归忘路远。
《柏舟》矢靡他，之死心不转。
自来篇什中，何非节孝选。
妇言与妇功，德亦藉兹阐。
勿谓好名心，名媛亦不免。
女子在室时，承欢职难谢。
及长事舅姑，或难依亲舍。
孩提至及笄，廿年时颇暇。
行宜奉杖屦，食宜罗酒炙。
有女即当儿，服劳亲所藉。
此时不努力，终身责难卸。
他年纵思亲，往来联姻娅。
顾此转失彼，孝思终假借。
膝下乐融融，一刻千金价。
纵言至于斯，慄慄心胆怕。
所以北宫女，懿行昭华夏。
环瑱都屏撤，老死誓不嫁。
《偶成·其一》【清·夏伊兰】人生德与才，兼备方为善。独至评闺材，持论恒相反。有德才可赅，有才德反损。无非亦无仪，动摇古训典。我意颇不然，此论殊褊浅。不见《三百篇》，妇作传匪鲜。《葛覃》念父母，旋归忘路远。《柏舟》矢靡他，之死心不转。自来篇什中，何非节孝选。妇言与妇功，德亦藉兹阐。勿谓好名心，名媛亦不免。女子在室时，承欢职难谢。及长事舅姑，或难依亲舍。孩提至及笄，廿年时颇暇。行宜奉杖屦，食宜罗酒炙。有女即当儿，服劳亲所藉。此时不努力，终身责难卸。他年纵思亲，往来联姻娅。顾此转失彼，孝思终假借。膝下乐融融，一刻千金价。纵言至于斯，慄慄心胆怕。所以北宫女，懿行昭华夏。环瑱都屏撤，老死誓不嫁。
https://www.fglrt.com/shici/pGEKZJ.html