物华苒苒竞芳新，六月红渠自作春。
走马看花传好句，长梯摘实赖幽人。
雨馀门巷无留客，月上池台绝过尘。
为约龟鱼共清赏，酒香花气两相亲。
《池亭独坐》全文
- 拼音版原文全文
池 亭 独 坐 宋 /李 弥 逊 物 华 苒 苒 竞 芳 新 ，六 月 红 蕖 自 作 春 。走 马 看 花 传 好 句 ，长 梯 摘 实 赖 幽 人 。雨 馀 门 巷 无 留 客 ，月 上 池 台 绝 过 尘 。为 约 龟 鱼 共 清 赏 ，酒 香 花 气 两 相 亲 。
- 注释
- 物华：自然界的美好景物。
苒苒：渐渐、缓缓。
竞：争相。
芳新：花朵新鲜美丽。
红渠：红色的莲花池塘。
自作春：仿佛带来春天的气息。
走马：骑马疾驰。
好句：优美的诗句。
长梯：高高的梯子。
幽人：隐居的人。
雨馀：雨后。
门巷：街道小巷。
无留客：没有留下客人。
绝过尘：完全避开尘世喧嚣。
龟鱼：泛指水中生物，寓指清闲生活。
清赏：清雅的欣赏。
酒香花气：美酒和花香。
两相亲：两者相互交融。
- 翻译
- 万物生长繁盛争艳丽，六月时节红莲如春意。
骑马赏花寻佳句，攀梯摘果全靠隐士。
雨后小巷再无游人，月照池台洁净无尘。
相约龟鱼共享清雅时光，酒香花香相互亲近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的春日园林图景，诗人在池亭中独自品味着大自然的美好与生命的独特。首句“物华苒苒竞芳新”表达了万物争妍斗艳、生机勃发的春天景象；“六月红渠自作春”则指出即便在炎热的夏季，花开得如同溪流一般，自然界依旧保持着它的生机与活力。
接着，“走马看花传好句”让人联想到诗人或游子们骑马漫游于鲜花盛开之地，将美景与佳句相互传颂；“长梯摘实赖幽人”则是描绘隐逸之士借助长梯采摘果实的宁静生活，彰显了诗人的向往。
“雨馀门巷无留客”和“月上池台绝过尘”两句，则展示了一种超脱世俗纷争、远离尘嚣的清净境界。这里的“雨馀”与“月上”，营造出一种宁静安详的氛围，门巷不留行人，池台超越了过往的繁华。
最后，“为约龟鱼共清赏，酒香花气两相亲”则是诗人希望与自然界中其他生命共同享受这份清净与美好，同时，诗中的“酒香花气”，通过对比并列的手法，强调了自然美景与人间美好之间的和谐共生。
整首诗通过对春天美丽场景的描绘，以及对隐逸生活的向往，展现了诗人对于大自然之美以及超然物外的追求。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
游南华寺
溪山佳宝林，初冬煦晴旭。
僧房夭蟜入，佛殿棱层属。
言携方逸士，览胜纾清瞩。
遥望芙蓉峰，美人隔江曲。
忽闻伯仲至，紫嶂嘶骅騄。
神情洵超旷，文采何纷缛。
惠我荼栗芳，举杯引醽醁。
翘然命巾舄，蹑磴云霞触。
听泉豁幽抱，付法思玄躅。
本来自空寂，妙有原具足。
障言日以竞，真谛谁能续。
与君且留连，晚就诸天宿。