妙年曾到凤凰池，五马能临六枳篱。
量浅最难胜满酒，著低何敢抗高棋。
森严法度蚕头字，瘦硬丰标鹤膝诗。
自笑书痴了无得，文章太守是吾师。
《谢康使君见访示诗观奕庆之》全文
- 翻译
- 年轻时我曾游历过凤凰池，驾驭五匹骏马拉车经过六枳篱笆。
才识浅薄之人难以承受满杯酒，地位低下怎敢与高手对弈高深棋局。
严谨的法规如同蚕头细密的文字，刚劲的风格犹如鹤膝般的诗歌。
自嘲我是书痴，一无所获，然而文章太守却是我的老师。
- 注释
- 妙年：青年时期。
凤凰池：古代学府或朝廷任职之地。
五马：比喻显贵或有权势。
六枳篱：形容地方或环境。
量浅：才识浅薄。
满酒：满杯酒，比喻盛事或高位。
著低：地位低下。
抗高棋：与高手对弈。
森严法度：严格的规章制度。
蚕头字：古汉字的一种书写风格，笔画起笔圆润如蚕头。
瘦硬丰标：形容书法瘦劲而有特色。
鹤膝诗：形容诗歌风格清瘦挺拔。
书痴：极度爱好读书的人。
无得：一无所获。
文章太守：指文采出众的地方长官。
吾师：我的老师。
- 鉴赏
这首诗是北宋末年到元朝初期的文学家方回所作，名为《谢康使君见访示诗观奕庆之》。从内容上看，这是一首表达诗人感激与自谦之情的作品。
"妙年曾到凤凰池，五马能临六枳篱"：这里“妙年”指的是美好或值得纪念的岁月，“凤凰池”和“六枳篱”则是诗人经历过的地方或景物。诗人通过这两句表达了对往昔岁月的怀念之情。
"量浅最难胜满酒，著低何敢抗高棋"：这两句表现出诗人的谦逊态度。诗人自比为“量浅”（才能或学识不深），认为自己难以与“满酒”（指丰富的文学才华）相比，也不敢与“高棋”（比喻高超的文艺造诣）抗衡。
"森严法度蚕头字，瘦硬丰标鹤膝诗"：这两句中，“森严法度”指的是严谨的文学规范或技巧，“蚕头字”形容文字工整细致；“瘦硬丰标”则是对不同文风的概括，“鹤膝诗”可能特指某种独特的诗歌风格。诗人通过这两句展示了自己对于文学规范和技巧的重视，以及对于多样化文学风格的欣赏。
"自笑书痴了无得，文章太守是吾师"：最后两句，诗人自嘲为“书痴”（沉迷于读书），觉得自己虽然读了许多书却没有什么大的成就。同时，他将“文章太守”（坚持文学传统）视作自己的导师，这表明了他对于文学传承的尊重和自我要求。
总体而言，方回在这首诗中既展现了个人的文艺修养，也表现出了对先贤的敬仰以及对个人才华局限的自知之明。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢