一树新栽益四邻，野夫如到旧山春。
树成多是人先老，垂白看他攀折人。
《种树》全文
- 拼音版原文全文
种 树 唐 /于 鹄 一 树 新 栽 益 四 邻 ，野 夫 如 到 旧 山 春 。树 成 多 是 人 先 老 ，垂 白 看 他 攀 折 人 。
- 注释
- 一树：一棵树。
新栽：新种植的。
益：有益于，使得受益。
四邻：周围的邻居，泛指周围的人。
野夫：乡野之人，普通人。
如到：好像来到。
旧山：比喻熟悉的、充满回忆的地方，这里指像回到春天的故乡。
树成：树已长成，成熟。
多是：大多情况下是。
人先老：人已先衰老。
垂白：头发下垂变白，形容年老。
他：指其他人，不是种树的人。
攀折人：攀爬折枝的人，比喻享受成果的人。
- 翻译
- 新栽的一棵树使四邻都受益，乡野之人如沐旧山之春意。
往往树已成材人却已老去，白发苍苍看着他人攀折此树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，通过种树这一行为展现了人与自然和谐共处的情趣。开篇“一树新栽益四邻”表明新栽下的树木不仅美化了环境，还带来了实实在在的好处，如提供阴凉、净化空气等，惠泽周围居民。
接着，“野夫如到旧山春”则描写了一位农夫回到自己熟悉的老山春色之中，这里“旧山春”不仅是自然景观的描述，也象征着对美好事物的怀念和向往。诗人通过这样的情感寄托，表达了人们对于大自然的深厚情感，以及希望能够永远守护这份纯净与美好的愿望。
第三句“树成多是人先老”写出了时间流逝带来的变化，当树木长成了，它们见证了周遭的人和事物的变迁，包括人们的老去。这句话不仅写景，也抒情，蕴含着诗人对生命易逝、岁月匆匆的感慨。
最后，“垂白看他攀折人”则是一幅生动的画面。树木成熟后，其枝叶繁茂，甚至有垂下的枝条被风吹动，如同老人的白发，这种自然景象与人类生活的对比，不仅美化了景物，也深化了诗歌的情感内涵，让人不禁思考生命的意义和价值。
总体而言，这首诗通过描写树木的生长变化，表达了诗人对于自然、生命、时间流逝等哲思的深刻感悟。
- 作者介绍
-
于鹄
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。朝代：唐
- 猜你喜欢
题旅舍壁
老子残年未易量，出门随处得彷徉。
窗棂日淡僧房暖，灶突烟青旅甑香。
浊酒可求敲野店，旧题犹在拂颓墙。
闲来又取丹经读，夜就松明解布囊。