我见世间人，茫茫走路尘。
不知此中事，将何为去津。
荣华能几日，眷属片时亲。
纵有千斤金，不如林下贫。
《诗三百三首·其一七一》全文
- 注释
- 茫茫：形容众多、纷繁。
走路尘：比喻世人忙于生活，像尘土一样四处奔波。
此中事：指生活的真谛或人生的意义。
去津：寻找方向或出路。
荣华：指富贵、荣耀。
眷属：家人、亲属。
千斤金：极言财富之多。
林下贫：指隐居生活，虽贫而心境宁静。
- 翻译
- 我看见世间的众人，如同尘土般在世间忙碌奔波。
他们不明白生活的真谛，不知道要去何处寻找方向。
荣华富贵能维持多久，亲人朋友只是片刻亲近。
即使拥有千金财富，也不如在林下过着清贫的生活更让人向往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度，诗人通过观察世间人的忙碌无序，表达了自己对于物质追求和社会名利的淡然。"茫茫走路尘"形象地描述了人们在尘世中的奔波劳累，而"不知此中事， 将何为去津"则流露出诗人对这种忙碌无目的生活的困惑与不解。
接着，"荣华能几日，眷属片时亲"这两句表达了对于荣华富贵和家庭团聚的珍惜，但同时也感受到这些美好事物的短暂和脆弱。最后，"纵有千斤金，不如林下贫"则是诗人内心真实的呼声，宁愿选择一种简单、清贫但自由自在的生活。
总体而言，这首诗通过对比世间喧嚣与个人内心所向，传达了诗人对于精神独立和简朴生活方式的向往。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
送石谦伯就许襄阳辟
襄阳耆旧流风在，幕府文书并省馀。
勿以脩涂愁泛宅，不妨胜处憩安舆。
碑存岘首堪怀古，诗忆槎头匪为鱼。
万里功名从此始，勉旃声价百砗磲。
次韵宣甫约元宵入城不至
春已兼旬未脱绵，积阴顿扫柳条烟。
儿童戏放抟风鸽，老子惟看跕水鸢。
剪綵试灯新乐事，逢场作戏旧丰年。
诗翁不离陶溪隐，可是公房恋屋仙。