良辰乐事古难同，绣茧朱丝奉两宫。
仁孝自应禳百沴，艾人桃印本无功。
《端午帖子词：皇太妃阁五首·其五》全文
- 注释
- 良辰：好时光。
乐事：快乐的事情。
古难同：在古代很少同时出现。
绣茧：精致的刺绣。
朱丝：红色丝线。
奉两宫：献给两位皇后。
仁孝：仁爱与孝顺。
自应：自然应当。
禳：祈福消灾。
百沴：各种灾害。
艾人：艾草人，端午节习俗用来避邪。
桃印：桃木符，也用于端午节驱邪。
无功：并无实际作用，象征性。
- 翻译
- 美好的时光和快乐的事情在古代难得同时拥有。
精美的刺绣和红色丝线献给两位皇后。
- 鉴赏
这句诗是北宋时期文学家苏轼的作品，出自《端午帖子词·皇太妃阁五首》其五。诗中的意境和用字都极具古典之美，以下是对这句诗的鉴赏：
"良辰乐事古难同"：此句言说的时光美好，快乐的事情自古以来就很难得。这不仅是在描绘当下的愉悦，也透露出一种对于过往美好时光难以重现的感慨。
"绣茧朱丝奉两宫"：这里的“绣茧”指的是精心织造的锦缎，“朱丝”则是用红丝线装饰的意思。诗人通过这些细节，描画了一幅供奉给皇室的丰富而华丽的礼物图景。“两宫”通常指的是皇帝和皇后的居所，即这里是表达对君主及其配偶的敬献之情。
"仁孝自应禳百沴"：“仁孝”是古代帝王理想品格的体现，意为具有宽厚、慈爱之心。诗人通过这种描述，赞颂君主以德治国，以此来祈求天下的祥和与安宁。
"艾人桃印本无功"：“艾”在这里指的是一种草药，用来比喻医治百病；“桃印”则是古代用桃木刻制的印章，象征着长寿和吉祥。诗中的这句话，表面上看似是在说这些东西本身没有实际效果，但也可以理解为即便有了仁孝之德，也不需要外在的药物或符咒来彰显其功效。
整首诗通过对节日（端午）的描写和皇室礼仪的表达，展现了苏轼特有的文化素养与深厚情感。他的诗作既有对美好时光的珍惜，也蕴含着对于君主德行的期待和赞扬。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送顾倅之钱塘
之官即胜游，送别漫多愁。
草色荒宫燕，槐阴远驿驺。
湖通朝汲井，潮动夜眠楼。
早向临平过，荷花已欲秋。
- 诗词赏析