还山荷主恩，聊试扶犁手。
新结小茅茨，恰占清江口。
风尘不化衣，邻曲常持酒。
那似宦游时，折尽长亭柳。
《生查子·其一》全文
- 翻译
- 归还山中报答皇恩，暂且尝试农耕的手。
新建了一座小草屋，正好位于清澈江边口。
风尘沾染了衣裳，邻居们常常带着酒来访。
哪像在外做官时，频繁地折断路边的柳枝。
- 注释
- 还山：归隐山林。
荷主恩：报答皇恩。
聊试：姑且尝试。
扶犁手：农耕的手。
小茅茨：小草屋。
恰占：正好位于。
清江口：清澈江边。
风尘不化衣：风尘沾满衣裳。
邻曲：邻居们。
持酒：带着酒。
那似：哪像。
宦游：在外做官。
长亭柳：路边的柳树。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《生查子·其一》，描绘了诗人归隐山野的生活情景。"还山荷主恩"表达了他对朝廷恩典的感激后选择回归自然，"聊试扶犁手"展现了他亲自耕作的田园生活。"新结小茅茨，恰占清江口"写出了他在江边建造的新居，环境清幽。"风尘不化衣，邻曲常持酒"描述了邻里之间的淳朴交往，没有官场的纷扰。最后两句"那似宦游时，折尽长亭柳"与前文形成对比，回忆起过去为官时的离别之苦，如今的生活显得宁静而满足。整体上，这首诗流露出诗人对田园生活的喜爱和对官场生活的厌倦。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
出自蓟北门行
朝出蓟北门，去去复何止。
挥戈越飞狐，驱兵渡黑水。
风劲每折胶，天寒欲堕指。
羽书日三至，军营夜五徙。
杀风半夜来，悲笳数声起。
虏阵屯隔河，勇悍更莫比。
恐孤推毂恩，向前决生死。
一鼓锋始交，再鼓敌披靡。
三鼓收成功，天山定三矢。
使者奏甘泉，捷书报天子。
生系左贤主，悬首槁街里。
燕歌行次魏文帝韵
幽燕先秋零露凉，画栏玉树凋飞霜。
比风鹰鹞争翱翔，贱妾忧来结寸肠。
良人胡为客他乡，从来弧矢射四方。
青苔从他生洞房，悠悠念君不能忘。
未寒先寄君衣裳，萧关远戍非征商。
雨雪惟忧边路长，鸳衾不恨空象床。
愿君封侯乐未央，南北且莫遥相望，桑乾欲渡河无梁。