吾弟平生辛苦同，匹雏志举百钧钟。
自惭操瑟尚不斥，劝使力田终有逢。
青眼故人欣捷报，白头老母喜占从。
书林傥预西城集，釂子酣酣杏正浓。
《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》全文
- 拼音版原文全文
慎 思 闻 家 弟 无 斁 捷 解 见 贻 用 前 韵 宋 /晁 补 之 吾 弟 平 生 辛 苦 同 ，匹 雏 志 举 百 钧 钟 。自 惭 操 瑟 尚 不 斥 ，劝 使 力 田 终 有 逢 。青 眼 故 人 欣 捷 报 ，白 头 老 母 喜 占 从 。书 林 傥 预 西 城 集 ，爵 子 酣 酣 香 正 浓 。
- 注释
- 吾弟：我的弟弟。
辛苦：辛劳。
匹雏：比喻有大志。
百钧钟：极言重量大。
操瑟：弹奏瑟这种乐器。
斥：排斥。
力田：努力耕作。
故人：老朋友。
捷报：好消息。
白头：指老人。
占从：分享喜悦。
书林：学术界或读书人的群体。
西城集：某个聚会或活动。
釂子：饮酒尽兴的样子。
杏正浓：杏花盛开。
- 翻译
- 我弟弟一生辛劳与我相似，志向宏大如同举起千钧重钟。
我自感技艺不足仍被接纳，鼓励他努力耕作终会收获。
得知老友传来佳讯我心欢畅，年迈的母亲也为之欣喜。
若能有幸加入书林盛会，举杯共饮时杏花正烂漫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》。诗中表达了诗人对弟弟晁无斁取得佳绩的欣慰和赞赏。首句“吾弟平生辛苦同”直接点出弟弟一生勤奋努力，接着“匹雏志举百钧钟”比喻其志向高远，如同举起千钧重的钟，显示出他的决心和毅力。诗人自谦自己才能不如弟弟，但仍鼓励他继续努力，相信会有好结果：“自惭操瑟尚不斥，劝使力田终有逢。”“青眼故人欣捷报”描绘了得知弟弟喜讯时，诗人对老朋友的羡慕和对弟弟成就的高兴。最后两句“书林傥预西城集，釂子酣酣杏正浓”，以饮酒欢庆的场景收尾，寓意弟弟在学术领域取得成功，如同春天杏花盛开般繁盛。
总的来说，这首诗情感真挚，既赞扬了弟弟的才华，也流露出诗人对亲情的珍视和对弟弟未来的期待。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
咏古
西秦攻赵急，求齐救斯须。
为质要长安，割爱其忍诸。
唾面待朝臣，强谏亦奚如。
触詟愿言见，太后盛气需。
谢病艰疾走，顾乃徐步趋。
娓娓询食饮，不和色自无。
怜息请黑衣，亦爱少子乎。
得间遂进辩，用爱非区区。
始言送燕后，乃计久远图。
长安宜有托，惑解为约车。
策士诚足奇，赵后终非愚。
匪石设固拒，口舌终难孚。
尽信不如无，史然况其馀。