平生喜萧散，垂老厌奔走。
三年镜湖上，乐事未曾有。
晨开一卷书，暮把一卮酒。
病除觉身轻，赤脚自蹋藕。
乃知造物意，亦未弃衰朽。
今夕月殊佳，出门唤邻叟。
《题斋壁》全文
- 注释
- 萧散：清闲、散淡。
垂老：年老、晚年。
镜湖：古代湖泊名，此处泛指宁静的湖面。
乐事：快乐的事情。
一卷书：一本书籍。
一卮酒：一杯酒。
病除：病愈。
赤脚：光着脚。
造物意：造物主的意愿、大自然的安排。
衰朽：衰老、腐朽。
今夕：今晚。
邻叟：邻居的老者。
- 翻译
- 我生性喜欢清闲自在，年老后厌倦了奔波劳碌。
在镜湖边度过了三年，从未有过如此快乐的事情。
早晨翻开一本书，傍晚品一杯酒。
病愈后感觉身体轻松，赤脚漫步采莲藕。
这才明白造物主的意图，并没有抛弃衰老的我。
今晚的月色特别美，我出门邀请邻居老者共赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题斋壁》，表达了诗人晚年喜好宁静闲适的生活态度。首句“平生喜萧散”直接道出诗人一生对自由自在、无拘无束生活的向往，而随着年龄的增长，“垂老厌奔走”则显示出他对世俗事务的厌倦和对平静生活的渴望。
接下来的诗句“三年镜湖上，乐事未曾有”描绘了诗人退休后在镜湖边度过的快乐时光，读书、饮酒，身心得到了极大的放松，甚至觉得身体因病愈而变得轻盈，能赤脚踏藕，享受自然之趣。
“乃知造物意，亦未弃衰朽”表达了诗人对大自然的理解和感激，认为即使年老体衰，造物主并未放弃他，仍让他感受到生活的乐趣。
最后两句“今夕月殊佳，出门唤邻叟”，以美好的月夜和邀请邻居共赏为结尾，展现出诗人与邻里之间的和谐关系，以及对当下美好生活的满足。
总的来说，这首诗通过描绘诗人的日常生活和心境，展现了诗人淡泊名利、享受晚年宁静生活的意境，体现了陆游诗歌中常见的闲逸与豪放并存的风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
辞帅幕后王左丞复以淮省都事过举且送马至以
梁驩难冲城，干将难补履。
历块过都百战材，枉送怀铅提椠士。
左手控紫游缰，右手执青丝鞭，?
身试上文锦鞯。
吴台越苑山浪涌，连城花暗摇红烟。
由来得意虞失脚，率府元僚早辞却。
方图安步傍林泉，敢许横行向沙漠。
野庭憩马荒鸡鸣，马思故枥雄风生。
殷勤目送使上道，驾牛万一至南平。
览周左丞伯温壬辰岁拜御史扈从集感旧伤今敬
华夷今代壹，畿甸上京遥。
游豫寻常度，恬熙属累朝。
六飞龙夹日，独角豸昂霄。
御史箴何忝，贤臣颂早超。
咨诹新境俗，观采众风谣。
文用弥邦典，忠惟振宪条。
执徐当景运，仲吕浸炎歊。
愠解民心结，烦除圣念焦。
雨工趋汛扫，市令薄征徭。
大口欢移跸，庸关肃卫刁。
缙云峰立晓，芗月水涵宵。
徼道臣臣俊，清尘骑骑骁。
豹沄严御鞫，驼象妥銮镳。
仪仗真如画，车徒不敢嚣。
侏言来部落，皮币贽荒要。
岳牧恭迎舜，封人愿祝尧。
六宫程缓缓，列寺思飘飘。
丝袅双行鞚，璆鸣杂佩瑶。
宝钿榆荚小，锦罽草花娇。
绣袄珠甿络，香鬟玉步摇。
婕妤辞并载，王母会频邀。
拾翠深沙岭，梯虹复涧桥。
天长躔北日，斗近建南杓。
珍味高陀鼠，丹馨散地椒。
庐儿分逐兔，土屋竞停雕。
白貉衣温座，黄羊酪冻瓢。
桓城金合沓，滦阙紫嶕峣。
社稷尊王统，山河固庙祧。
明明神爽降，秩秩礼文饶。
宠遂光幽朔，畋同阅狝苗。
蹛林酺已举，款塞福皆徼。
棕殿三呼岁，枫墀九奏箫。
祝融回酷暑，少昊戒灵飚。
旧制先回垞，良辰次起轺。
谢恩多帝胄，纪实得台僚。
至治音俱雅，于皇德孔昭。
相如惭禅议，谋父感祈招。
蕞尔蕲兴祲，纷然颖煽妖。
漕输横蜃鳄，衡祀缺勍萧。
边警初传箭，军容半珥貂。
荐添烽堠迫，有甚火云骄。
衮服中垂拱，微垣外寂寥。
几多遗鹤发，曾共望鸡翘。
二洛遄通晋，三韩复入辽。
不无双国士，正赖一嫖姚。
求剑舟难刻，更弦瑟好调。
扶颠须砥柱，拨乱岂刍荛。
戎幕辞巢父，诗坛老伍乔。
式瞻阿阁凤，驯止泮林鸮。
并论公殊迹，吾知迈董菼。
《览周左丞伯温壬辰岁拜御史扈从集感旧伤今敬》【元·王逢】华夷今代壹，畿甸上京遥。游豫寻常度，恬熙属累朝。六飞龙夹日，独角豸昂霄。御史箴何忝，贤臣颂早超。咨诹新境俗，观采众风谣。文用弥邦典，忠惟振宪条。执徐当景运，仲吕浸炎歊。愠解民心结，烦除圣念焦。雨工趋汛扫，市令薄征徭。大口欢移跸，庸关肃卫刁。缙云峰立晓，芗月水涵宵。徼道臣臣俊，清尘骑骑骁。豹沄严御鞫，驼象妥銮镳。仪仗真如画，车徒不敢嚣。侏言来部落，皮币贽荒要。岳牧恭迎舜，封人愿祝尧。六宫程缓缓，列寺思飘飘。丝袅双行鞚，璆鸣杂佩瑶。宝钿榆荚小，锦罽草花娇。绣袄珠甿络，香鬟玉步摇。婕妤辞并载，王母会频邀。拾翠深沙岭，梯虹复涧桥。天长躔北日，斗近建南杓。珍味高陀鼠，丹馨散地椒。庐儿分逐兔，土屋竞停雕。白貉衣温座，黄羊酪冻瓢。桓城金合沓，滦阙紫嶕峣。社稷尊王统，山河固庙祧。明明神爽降，秩秩礼文饶。宠遂光幽朔，畋同阅狝苗。蹛林酺已举，款塞福皆徼。棕殿三呼岁，枫墀九奏箫。祝融回酷暑，少昊戒灵飚。旧制先回垞，良辰次起轺。谢恩多帝胄，纪实得台僚。至治音俱雅，于皇德孔昭。相如惭禅议，谋父感祈招。蕞尔蕲兴祲，纷然颖煽妖。漕输横蜃鳄，衡祀缺勍萧。边警初传箭，军容半珥貂。荐添烽堠迫，有甚火云骄。衮服中垂拱，微垣外寂寥。几多遗鹤发，曾共望鸡翘。二洛遄通晋，三韩复入辽。不无双国士，正赖一嫖姚。求剑舟难刻，更弦瑟好调。扶颠须砥柱，拨乱岂刍荛。戎幕辞巢父，诗坛老伍乔。式瞻阿阁凤，驯止泮林鸮。并论公殊迹，吾知迈董菼。
https://www.fglrt.com/shici/rNcK2uHXec.html
故南台侍御史周公挽辞（讳伯琦，字伯温，号
周氏饶望族，自宋世德茂。
鹤林卧麟冈，山脉萃芝秀。
笃生侍御公，犹坰在天厩。
诸经内沦浃，百氏旁研究。
鸾凤暂枳栖，鸳鹭寻羽簉。
冰衔十职馆，相府六衣绣。
荐掌西曹兵，雨听南垣漏。
滦京侈篇翰，海岳肃笾豆。
太子端本时，古传躬口授。
遂致问龙寝，罔或爽鸡候。
江东遭乱去，吴下为时救。
非同使尉佗，常存谕廷凑。
时将巨寓公，垂白竟拂袖。
朝廷整风纪，坚志起不复。
嘉鱼兼莼菰，小坞矗岩岫。
短筇杖琅然，消摇几心噣。
齐云楼始毁，承露盘既仆。
新亭对泣暮，锦衣独归昼。
禄赐无嬴金，乡饮惟醇酎。
含凄歌《黍离》，委顺正丘首。
孔戣真伯仲，张纲孰先后。
逢也楚狂人，频年展良覯。
拙诗序高父，家训赞大籀。
楷书《河清颂》，俨若临九奏。
兴来赫?
虎笺，往往法急就。
数谓麋鹿姿，合置文王囿。
桑枢原宪贫，饭颗杜陵瘦。
有怀感长笛，无才传耆旧。
玉雪梅花坡，寒尽想春透。
翛翛豹尾车，昨梦过圭窦。
朔庭烟草丰，灵其祜巡狩。
《故南台侍御史周公挽辞（讳伯琦，字伯温，号》【元·王逢】周氏饶望族，自宋世德茂。鹤林卧麟冈，山脉萃芝秀。笃生侍御公，犹坰在天厩。诸经内沦浃，百氏旁研究。鸾凤暂枳栖，鸳鹭寻羽簉。冰衔十职馆，相府六衣绣。荐掌西曹兵，雨听南垣漏。滦京侈篇翰，海岳肃笾豆。太子端本时，古传躬口授。遂致问龙寝，罔或爽鸡候。江东遭乱去，吴下为时救。非同使尉佗，常存谕廷凑。时将巨寓公，垂白竟拂袖。朝廷整风纪，坚志起不复。嘉鱼兼莼菰，小坞矗岩岫。短筇杖琅然，消摇几心噣。齐云楼始毁，承露盘既仆。新亭对泣暮，锦衣独归昼。禄赐无嬴金，乡饮惟醇酎。含凄歌《黍离》，委顺正丘首。孔戣真伯仲，张纲孰先后。逢也楚狂人，频年展良覯。拙诗序高父，家训赞大籀。楷书《河清颂》，俨若临九奏。兴来赫?虎笺，往往法急就。数谓麋鹿姿，合置文王囿。桑枢原宪贫，饭颗杜陵瘦。有怀感长笛，无才传耆旧。玉雪梅花坡，寒尽想春透。翛翛豹尾车，昨梦过圭窦。朔庭烟草丰，灵其祜巡狩。
https://www.fglrt.com/shici/hwmDJL9z.html
三贞篇寄纳麟哈剌参政幕下僚友
梧西女陈氏，颜色绝胜玉。
阿耶灯窗下，古传常暗读。
义须嫁官人，麻枲心所足。
兵麾忽东指，烽火蔓平陆。
鱼鳖遭颠连，难狗同迫逐。
猰貐哆其口，反噬机上肉。
母子泣相誓，宁死不汝辱。
春辉黯门楣，寒日照鬼录。
皇天实鉴临，家庙为惨肃髽妇亦在难，自判受命独。
臂血溅贼衽，贼叹为敛缩。
差差白刃间，伟节惊耳目。
荒野云雪暮，缅想会深竹。
水流风悲鸣，星迸万羽镞。
回首陷没地，何限委沟渎。
大参行当来，恤典具简椟。
前湖百世祀，明妆俨车服。
从以双素鸾，配享畴敢黩。
孤蓬任漂转，余齿寄草木。
倡兹三贞篇，庶用矫浮俗。
《三贞篇寄纳麟哈剌参政幕下僚友》【元·王逢】梧西女陈氏，颜色绝胜玉。阿耶灯窗下，古传常暗读。义须嫁官人，麻枲心所足。兵麾忽东指，烽火蔓平陆。鱼鳖遭颠连，难狗同迫逐。猰貐哆其口，反噬机上肉。母子泣相誓，宁死不汝辱。春辉黯门楣，寒日照鬼录。皇天实鉴临，家庙为惨肃髽妇亦在难，自判受命独。臂血溅贼衽，贼叹为敛缩。差差白刃间，伟节惊耳目。荒野云雪暮，缅想会深竹。水流风悲鸣，星迸万羽镞。回首陷没地，何限委沟渎。大参行当来，恤典具简椟。前湖百世祀，明妆俨车服。从以双素鸾，配享畴敢黩。孤蓬任漂转，余齿寄草木。倡兹三贞篇，庶用矫浮俗。
https://www.fglrt.com/shici/tTZ3hZEqB.html
合肥束遂庵学正画君山酹月图长歌奉谢
忆携蓉城霞，醉赏君山雪。
兴酣俯厓面，三酹大江月。
灵奇秘怪不可说，回首十年尘土热。
束卿想像作此图，如见当时眼为豁。
是山杰立气皓鲜，四八宾从咸华颠。
银涛丝萦料角海，玉台镜露峨眉烟。
槎牙乱树拔虎窟，撇捩小艇吞龙渊。
樵子罢斧僧罢磬，木瓢一个沧茫前。
君不见江山元与天地辟，有月无人景虚掷。
昆岷东来几万里，衣冠云散三千客。
三千客后世屡易，晓事仅有罗春伯。
龟趺幹翳鬼照火，鳌背苍凉兽交迹。
君不见采石紫绮裘，赤壁洞箫歌。
乐者信旷达，龌龊将如何？
岁云暮矣双鬓皤，梦恍茅屋牵青萝。
广寒白兔下相杵，贝阙鲛女趋鸣梭。
卿闻大叫当就隐，指日莫问鲁阳戈。
《合肥束遂庵学正画君山酹月图长歌奉谢》【元·王逢】忆携蓉城霞，醉赏君山雪。兴酣俯厓面，三酹大江月。灵奇秘怪不可说，回首十年尘土热。束卿想像作此图，如见当时眼为豁。是山杰立气皓鲜，四八宾从咸华颠。银涛丝萦料角海，玉台镜露峨眉烟。槎牙乱树拔虎窟，撇捩小艇吞龙渊。樵子罢斧僧罢磬，木瓢一个沧茫前。君不见江山元与天地辟，有月无人景虚掷。昆岷东来几万里，衣冠云散三千客。三千客后世屡易，晓事仅有罗春伯。龟趺幹翳鬼照火，鳌背苍凉兽交迹。君不见采石紫绮裘，赤壁洞箫歌。乐者信旷达，龌龊将如何？岁云暮矣双鬓皤，梦恍茅屋牵青萝。广寒白兔下相杵，贝阙鲛女趋鸣梭。卿闻大叫当就隐，指日莫问鲁阳戈。
https://www.fglrt.com/shici/dwmI3FQmnc.html