平生丈人行，每语尽箴规。
问字扬雄宅，谈经董相帷。
壶觞陪胜践，杖屦及深期。
谁料南归日，坟前宿草衰。
《又二首·其一》全文
- 翻译
- 我一生都以长者为榜样，他们的每一句话都是宝贵的教诲。
曾在扬雄的旧居询问学问，也在董仲舒的帷帐中讨论经书。
我们一起饮酒赏景，直到深夜，杖藜漫步深入交谈。
谁能想到，在我返回南方的日子，墓前的草木已经衰败。
- 注释
- 丈人：对年长者的尊称，这里指有学问、德高望重的人。
箴规：规劝或教导，比喻有益的建议。
扬雄宅：扬雄，西汉学者，此处指扬雄的住所，象征学问渊源。
董相帷：董相，指董仲舒，曾任丞相，此处指他的书房或讲学之处。
胜践：美好的经历，佳节或庆祝活动。
杖屦：手杖和鞋子，代指行走。
南归：回归南方，可能指诗人离开后返回故乡。
宿草：墓前的草，常用来象征亡者的哀思或岁月流逝。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人与古贤交流情景的诗句。"平生丈人行，每语尽箴规"表明诗人平日里仰慕那些德高望重之士，他们的话语都充满了教诲和指导。"问字扬雄宅，谈经董相帷"则展现了诗人对古代文学巨匠扬雄的宅邸以及与董仲舒探讨《易经》的场景，这里的"帷"指的是室内的屏风或挂帘，暗示私密而深入的学术交流。
接着"壶觞陪胜践，杖屦及深期"一句，通过对器物的细腻描绘，传达了诗人在古贤遗迹中的亲切体验。"谁料南归日，坟前宿草衰"则是一种意外的发现或感慨，表明诗人原本不曾预料到自己有一天会踏上返回故乡之路，并且看到墓前长满了杂草，这里蕴含着对逝去时光和生命无常的沉思。
这首诗通过细腻的情景描写和深邃的思想情感，展现了一种对古代贤士的崇敬之心，以及面对历史遗迹时所产生的复杂情感。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
二樵山人山水小帧歌
西樵山水天下稀，我游未遂空闻之。
东樵昔游曾五日，万千岩壑争清奇。
二樵山人独来往，一步不出青山蹊。
当时丘壑写胸臆，金碧烂漫珊瑚枝。
即今流落偶吾手，潦倒尺幅神尤危。
孤亭突兀罕人迹，层峦叠巘森厜㕒。
寒松百尺凌倒景，绝壑疑有生蛟螭。
萧然斫拂屏濡渍，惨淡却已幽冥追。
荆关遗法惜榛莽，看君径欲并黄倪。
看山诗句一峰画，矧有斜墨书新诗。吁嗟乎！
神仙中人不易得，百年清晏能几时。
旧游越女犹在眼，但见横祲落日天。
南陲云烟寥落恐，俱尽挂壁通灵焉得知。
自风篁岭至龙井
隔岭闻风篁，凄韵杂飞溜。
缘岩将百转，仄径回疏秀。
遥梯白云封，近见红日漏。
登顿蒙翳深，夹林华鬘覆。
细泉绕其根，澄泓媚石甃。
岩花共鲜新，古翠纷缛绣。
空色妙不延，神景惬无旧。
想像东坡翁，高人此缔构。
去住本无家，风流不可复。
莫辨虎溪踪，谁识归隐窦。
我亦莲社徒，欲去恋孤岫。