干戈五纪乱如烟，吴越生成八十年。
遗像尘昏碑露立，三间败屋独萧然。
《谒武肃王庙一绝呈汪帅卿》全文
- 拼音版原文全文
谒 武 肃 王 庙 一 绝 呈 汪 帅 卿 宋 /钱 时 干 戈 五 纪 乱 如 烟 ，吴 越 生 成 八 十 年 。遗 像 尘 昏 碑 露 立 ，三 间 败 屋 独 萧 然 。
- 翻译
- 历经五个朝代的战乱如同浓烟弥漫，
吴越地区的历史发展已有八十年。
- 注释
- 干戈：战争与武器，这里指战乱。
五纪：五个朝代。
乱如烟：形容战乱频繁。
吴越：古代中国东南部的两个地区，这里泛指江南地区。
生成：形成，发展。
八十年：指历史时间长。
遗像：遗留下来的画像或雕塑。
尘昏：积满灰尘，显得模糊不清。
碑露立：石碑暴露在外，无人照管。
三间败屋：三间破旧的房子。
独萧然：孤独而荒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史沧桑的画卷。"干戈五纪乱如烟"，诗人以战争连绵五十年为背景，形象地表达了战乱频繁的社会动荡，犹如浓重的烽烟弥漫。"吴越生成八十年"进一步强调了这个地区经历了长久的变革与兴衰，足见其历史深厚。
接下来，诗人将视线转向现实中的武肃王庙，"遗像尘昏碑露立"，暗示庙中英雄的塑像因岁月流逝而蒙尘，石碑裸露，显示出一种荒凉和无人问津的景象。最后一句"三间败屋独萧然"更是点睛之笔，描绘出庙宇本身的破败，只有孤独的三间房屋，显得凄清冷落，与庙中人物的历史地位形成鲜明对比。
整体来看，这首诗通过历史与现实的交织，表达了对过往英雄的缅怀以及对世事变迁的感慨，寓含着对和平与安宁的向往。钱时作为宋代文人，以简洁的语言勾勒出历史遗迹的风貌，展现了深厚的史学素养和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题刘幼云先生潜庐读书图
我皇即位初，辅导资贤王。
进贤宰相事，首举讲官良。
妙选十二辈，刘侯何卬卬。
燕坐抱冰翁，独许侯文章。
深心纪纲地，讽议回肝肠。
称叹不去口，手抚霜髯长。
哀哉元祐政，朝露事不常。
阴壬遂渐进，群儿揽天纲。
张公起抗争，呕血去堂堂。
啁啾见孤凤，百忧瘏一吭。
处人骨肉间，苦口非激扬。
至诚无不动，乍起旋迷盲。
我时数周旋，相对忧旁皇。
但言臣力竭，无药回膏肓。
天地猝翻覆，流言破斧斨。
掩袂出国门，无状徒自伤。
终始义不负，此志日月光。
幽幽东海庐，读书穴匡床。
龙潜自成德，天意方微茫。
披图感往事，北望涕浪浪。
《题刘幼云先生潜庐读书图》【清·陈曾寿】我皇即位初，辅导资贤王。进贤宰相事，首举讲官良。妙选十二辈，刘侯何卬卬。燕坐抱冰翁，独许侯文章。深心纪纲地，讽议回肝肠。称叹不去口，手抚霜髯长。哀哉元祐政，朝露事不常。阴壬遂渐进，群儿揽天纲。张公起抗争，呕血去堂堂。啁啾见孤凤，百忧瘏一吭。处人骨肉间，苦口非激扬。至诚无不动，乍起旋迷盲。我时数周旋，相对忧旁皇。但言臣力竭，无药回膏肓。天地猝翻覆，流言破斧斨。掩袂出国门，无状徒自伤。终始义不负，此志日月光。幽幽东海庐，读书穴匡床。龙潜自成德，天意方微茫。披图感往事，北望涕浪浪。
https://www.fglrt.com/shici/Xfp7Ge.html