诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送张衡山》
《送张衡山》全文
宋 / 陈师道   形式: 五言律诗  押[东]韵

昔别青衿子,今为白发翁。

此行何日见,多难向来同。

官事酣歌里,湖山秀句中。

风尘莫回首,留眼送归鸿。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhānghéngshān
sòng / chénshīdào

biéqīngjīnjīnwèibáiwēng

xíngjiànduōnánxiàngláitóng

guānshìhānshānxiùzhōng

fēngchénhuíshǒuliúyǎnsòngguī鸿hóng

翻译
昔日离别时还是青年学子,如今已成满头白发的老翁。
不知何时能再相见,共同经历的艰难困苦始终相同。
在忙碌的公务与宴饮歌唱中,我寄情于湖光山色的诗篇。
不要回头看向风尘往事,只把目光留给归雁,寄托思念。
注释
昔别:过去的离别。
青衿子:年轻的学子,古代读书人的服装。
白发翁:头发花白的老人。
何日:何时。
多难:许多困难。
向来:一直以来。
官事:公务。
酣歌:畅快的歌声。
湖山秀句:湖光山色中的优美诗句。
风尘:世事变迁,尘世纷扰。
回首:回头看。
归鸿:归雁,常用来象征远方或思乡之情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送张衡山》,表达了诗人对昔日好友张衡山的深深怀念以及岁月流转的感慨。首联“昔别青衿子,今为白发翁”通过对比,描绘了两人从年轻时的离别到如今张衡山已成白发老翁,暗示了时光的无情流逝和友情的长久不变。

颔联“此行何日见,多难向来同”进一步表达了对重逢的期待和对共同经历的艰难困苦的回忆,体现了深厚的友情纽带。

颈联“官事酣歌里,湖山秀句中”则将张衡山的生活场景与诗酒风月、山水之间的文人雅趣相结合,展现了好友在忙碌的官事之余仍能保持诗情画意的生活态度。

尾联“风尘莫回首,留眼送归鸿”劝慰张衡山不必过多回首过去的风尘,要满怀希望地展望未来,以开阔的胸怀送别友人,如同目送鸿雁远去,寓意着友谊长存,期待他人的美好前程。

整首诗情感真挚,语言朴素,寓含哲理,既表达了对友人的关切,又展现了诗人自身的淡泊与豁达。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

赠楚湘王生

楚客乘舟秋入吴,貂裘龙剑一身孤。

相逢解说齐安事,雪满堂阴尚有无。

(0)

舅氏黄汝成悉出所藏秘画视余嗟赏久之因赋三首·其三

管落双枝并入神,手调花露染来真。

寄语桓家须爱取,莫将寒具误留宾。

(0)

咏赠发二首·其二

鸦鬓双盘似楚云,聊将一缕赠夫君。

枕边丝断情犹系,镜里香销恨岂闻。

(0)

淫史谣二首·其二

暂收宝髻与罗裙,结束吴儿两不分。

夜夜台中陪御史,朝朝门外候将军。

(0)

友竹居

扶疏北窗下,坐处挹清芬。

为问延三益,何如对此君。

(0)

响水关

飞泉来断壑,声咽不堪流。

何以函关客,遥心寄陇头。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1