诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日三首·其二》
《九日三首·其二》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[微]韵

狂夫老无赖,见逐便忘归。

小酌还成醉,侨居不觉非。

妻孥应念我,风雨未缝衣。

忧患十年足,何时赋式微。

(0)
注释
狂夫:放纵的人。
无赖:行为不检点。
见逐:被驱赶。
忘归:忘记回家。
小酌:少量饮酒。
侨居:寄居他乡。
不觉非:不觉得不合适。
妻孥:妻子和孩子。
念我:想念我。
缝衣:缝补衣物。
忧患:忧虑和困苦。
十年足:足够十年。
赋式微:表达困厄或衰落。
翻译
那个放纵的老家伙,一旦被人驱赶就忘了回家。
即使只是小酌也会喝醉,暂居他乡也浑然不觉这不是长久之计。
妻子和孩子想必会想念我,因为连衣服都没来得及缝补。
十年的忧虑和困苦已经足够,什么时候才能摆脱这样的困境呢?
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《九日三首(其二)》中的一联,主要描绘了一位老年男子的日常生活和内心世界。"狂夫老无赖,见逐便忘归",这里的"狂夫"可能指的是诗人自己,以一种自嘲的方式描述他的放浪不羁,即使被人驱赶也乐在其中,忘记回家。"见逐便忘归"流露出他对自由自在生活的热爱。

接下来的两句"小酌还成醉,侨居不觉非",进一步展现了他的性格特点,即使只是小酌也能轻易醉倒,寓居他乡也浑然不觉有何不妥,显示出他的洒脱和随性。

"妻孥应念我,风雨未缝衣"则转而表达对家人的思念,暗示了他在外漂泊的生活状态,以及对家中妻儿的牵挂。风雨交加时,他尚未为家人缝制衣物,体现出他对家庭责任的疏忽和对家人的亏欠。

最后两句"忧患十年足,何时赋式微",诗人感慨十年来饱受忧患,希望能早日结束这种动荡的生活,回归平静,表达了他对安定生活的向往和对过去十年艰辛的反思。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,刻画了一个看似放荡不羁,实则内心充满忧虑与思乡之情的老者形象。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

寄李子将

几回良会几离忧,今日离忧一倍愁。

见弃渐知年老大,思归方悟世迁流。

久无过客空罗雀,忽有机心不下鸥。

独忆故人新得意,海门风雨看龙舟。

(0)

酌罢过二百堂挑灯坐漏已下戏再赋·其一

笑剔银灯再赋诗,一庭花露隔帘垂。

羊求幽径来何暮,禽向青山愿已迟。

薄醉伴琴眠短榻,高吟惊鹤起危枝。

与君终岁穷图史,从此园蔬莫更窥。

(0)

和前韵

树色临溪晚寂寥,隔帘多谢一声箫。

偶逢故老閒相问,试望平原暗自销。

世事不关今日酒,人情谁似旧时潮。

寸心最恨灯花落,珍重孤灯莫更挑。

(0)

舟夜

江灯忽向老渔分,照见潮生远处闻。

独鸟半天啼到水,馀霞终夜散为云。

楼遮海气昏钟乱,树报秋声落叶纷。

西舫有人歌白苧,寄将红泪赠罗裙。

(0)

舟次峡山

岸落棠梨鸟落藤,烧痕明灭小人登。

僧钟远隔云边树,江路斜窥峡里灯。

绝涧得风长响瀑,阴崖无日久留冰。

茫茫不见同来棹,月阻诸峰夜始升。

(0)

湖上白莲十首·其一

家住江南杜若洲,枯荣都付水中流。

独将碧眼看炎帝,肯把冰心赠素秋。

歌舞一场湖上恨,丹青千古画中愁。

西施莫漫娇红粉,清白唯应属海鸥。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1