郭外花亦繁，不谓繁华失。
幸非在郭中，不见繁华物。
不寒不暖天，半阴半晴日。
花外鞦韆鸣，月隔鞦韆出。
《共城十吟·其五春郊寒食》全文
- 翻译
- 城外的花儿也开得很茂盛，没想到这里失去了繁华的景象。
幸好我没有身处城中，因此没有见到那些繁华的事物。
天气既不太冷也不太热，白天时分一半是阴，一半是晴。
花丛外传来鞦韆的欢声，月光从遮挡的云层缝隙中洒下，映照在鞦韆上。
- 注释
- 郭：城墙。
繁：茂盛。
失：失去。
幸：幸好。
郭中：城内。
见：看见。
繁华物：繁华景象。
不寒不暖：适中的温度。
半阴半晴：天气多变。
花外：花丛外。
鸣：发出声音。
月隔：月光穿过。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天郊外的宁静与朴素之美。诗人邵雍通过"郭外花亦繁"，展现了郊外花开的盎然生机，尽管不如城中的繁华，却自有其自然的韵味。他庆幸自己不在喧嚣的城中，得以避开那些繁华的景象，享受这份宁静。
"不寒不暖天，半阴半晴日"，诗人用简洁的语言描绘了适宜出游的天气，既不太冷也不太热，天空时而阴时而晴，这样的气候条件使得郊游更加惬意。接下来，"花外鞦韆鸣"的细节，增添了生动的画面感，孩子们在花丛中的鞦韆上欢笑，清脆的笑声穿透花香，与月光相映成趣，"月隔鞦韆出"，更显静谧与诗意。
整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，表达了诗人对郊外春日的喜爱和对城市繁华的疏离，透露出一种超然物外的生活态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
豹岩之北脩竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦径矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨为土所蚀颇亦不具皆包裹而去后数日忽诉于县于州于外台追问證治踰月始定今不复塞其故穴欲使孙曾知之故作此诗
未央长乐宫，中有樗里墓。
沈沈天子居，咫尺穴狐兔。
乃知古圣人，如天覆下土。
虽袒裼裸裎，四目曾不顾。
贤哉季武子，杜殡迫西庑。
堂皇步武接，松槚暗钟鼓。
桃茢不屏除，刍灵许来祔。
忌讳后愈多，今人不如古。
曹瞒好发丘，凶德比夷虏。
掩骼埋其胔，人当事斯语。
我老得归田，买山因学圃。
郁郁琅玕林，丛冢不知数。
岂忍去枯骨，为我展杖屦。
恣其笋侵疆，不使种瓜瓠。
花木列四旁，亭榭亦回护。
数年畦径成，或徙或如故。
尚有犷悍人，珥笔巧诬诉。
无言事自明，有物众所睹。
旧圹今弗堙，朽木且支柱。
尚恐妄男子，轻传市中虎。
书事示孙曾，无心觅佳句。
《豹岩之北脩竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦径矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨为土所蚀颇亦不具皆包裹而去后数日忽诉于县于州于外台追问證治踰月始定今不复塞其故穴欲使孙曾知之故作此诗》【宋·洪适】未央长乐宫，中有樗里墓。沈沈天子居，咫尺穴狐兔。乃知古圣人，如天覆下土。虽袒裼裸裎，四目曾不顾。贤哉季武子，杜殡迫西庑。堂皇步武接，松槚暗钟鼓。桃茢不屏除，刍灵许来祔。忌讳后愈多，今人不如古。曹瞒好发丘，凶德比夷虏。掩骼埋其胔，人当事斯语。我老得归田，买山因学圃。郁郁琅玕林，丛冢不知数。岂忍去枯骨，为我展杖屦。恣其笋侵疆，不使种瓜瓠。花木列四旁，亭榭亦回护。数年畦径成，或徙或如故。尚有犷悍人，珥笔巧诬诉。无言事自明，有物众所睹。旧圹今弗堙，朽木且支柱。尚恐妄男子，轻传市中虎。书事示孙曾，无心觅佳句。
https://www.fglrt.com/shici/9GseDkPPjR.html