身随饥马日中行，眼入风沙困欲盲。
心气已劳形亦弊，自怜于世欲何营。
《真州马上作》全文
- 拼音版原文全文
真 州 马 上 作 宋 /王 安 石 身 随 饥 马 日 中 行 ，眼 入 风 沙 困 欲 盲 。心 气 已 劳 形 亦 弊 ，自 怜 於 世 欲 何 营 。
- 注释
- 身：身体。
随：跟随。
饥马：饥饿的马。
日中：正午。
行：行走。
眼：眼睛。
入：进入。
风沙：风尘和沙粒。
困：困倦。
欲盲：几乎失明。
心气：心情和精力。
已劳：已经疲惫。
形亦弊：身体也疲惫不堪。
自怜：自我怜悯。
于世：在世上。
欲何营：想要做什么。
- 翻译
- 我跟随饥饿的马匹在正午时分前行，
眼中满是风沙，几乎使我失明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在旅途中的艰难与疲惫。"身随饥马日中行"表明他跟随着饥饿的马匹，一直走到正午，显示出旅途的劳累和迫切。"眼入风沙困欲盲"则形象地描绘了风沙扑面，视线模糊，几乎看不清楚周围的情况。
接下来的"心气已劳形亦弊"更深刻地表达了内心的忧虑和身体的疲惫。"自怜于世欲何营"则流露出诗人对自己在世上的无奈与困惑，以及对于未来生活的迷茫和不确定性。
整首诗通过对自然环境和个人感受的细腻描写，传达了诗人旅途中的艰辛和内心的孤独。这种情感的表达方式充分体现了中国古典文学中"景物交融，情事相通"的特点。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
答成都侍其纯父用其韵
鹿头关下花深处，竹马曾寻綵衣路。
虽知梨栗是生涯，人道风烟如鄠杜。
四十年来若断桥，问津无计冷潇潇。
一闻此语心先醉，似向江边笋自烧。
羡君材器森诸有，宝带垂腰今一叟。
未说常开坛上旗，且须再遣云中守。
从来别驾不谋身，欲作蛾眉会里人。
本是文殊亲接引，定应见处必逢君。
之仪家当涂七年矣屡过禅岳山下望高山塔欲一游辄不果异时山主勤公大师与其子宣上人相过因往报之取路回远薄晚方到遂留宿栋宇一新舍次皆得其便而宏丽高朗唯见者知焉又复规范齐肃钟鼓应接问之乃勤一力所就丝蓄粒聚未尝毫发资之人此尤难者感叹不已因赋二小诗·其二
去往如流水，兴衰似转肩。
新工几夺目，旧爨仅留烟。
愿起三千劫，功收十八年。
儿孙尽龙象，家世自绵延。