诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵》
《西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[东]韵

结托白须伴,因依青竹丛。

题诗新壁上,过酒小窗中。

深院晚无白,虚檐凉有风。

金貂醉好看,回首紫垣东。

(0)
翻译
与白须老友相依相伴,栖身于青竹丛生之地。
在新壁上题写诗句,小窗下品酒畅谈。
深深的庭院晚上没有明亮的灯光,空旷的屋檐下凉风习习。
戴着金貂饰物的醉态更显好看,回望那紫色的宫墙在东方。
注释
结托:结交,依托。
白须伴:指年长的朋友。
因依:依靠,依恋。
青竹丛:青翠的竹林。
题诗:在墙壁上题写诗句。
过酒:饮酒,品酒。
小窗:狭小的窗户。
深院:深深的庭院,指幽静的宅院。
无白:没有亮光,暗淡。
虚檐:空旷的屋檐。
凉有风:有凉风吹过。
金貂:古代贵官的帽饰,这里代指贵官或诗人自己。
醉好看:醉后样子美好。
回首:回头看向。
紫垣:古代皇宫的别称,这里指朝廷。
鉴赏

这首诗是白居易的作品,描绘了诗人在一个新构的小亭中与友人共同饮酒、赏竹的情景。诗中的意境淡雅,语言简洁,充满了对自然美景和生活乐趣的享受。

"结托白须伴,因依青竹丛"表达了诗人与朋友在一起,依偎着碧绿如织的竹丛,这里“白须”可能指的是友人的长发或是岁月给予的痕迹,而“因依”则显示出一种依恋和放松的情感。

"题诗新壁上,过酒小窗中"则写出了诗人在亭中饮酒之余,将自己的诗句题写在新的壁上,这种行为不仅是一种艺术享受,也是对美好时光的一种纪念。

"深院晚无白,虚檐凉有风"描绘出了一幅宁静的夜晚景象,“深院”和“虚檐”构建出了一个幽静而又开阔的空间,而“晚无白”则可能暗示着夜色已浓,“凉有风”则增添了几分清凉,给人一种物我两忘的感觉。

"金貂醉好看,回首紫垣东"中,“金貂”通常指的是官帽上的饰物,这里可能是对诗人或友人的尊称。他们在小饮后显得格外迷人,透露出一种超脱俗世的从容。而“回首紫垣东”则可能是在暗示着对往昔岁月的追忆,或是对某种美好的向往。

整首诗通过对自然景物和生活情趣的细腻描绘,展现了诗人对静谧生活的向往,以及在朋友陪伴中,对美好时光的珍视。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

福胜阁

翚飞五级半空翔,指点楼栏说太皇。

劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光。

(0)

围田叹四绝·其三

壑邻罔利一家优,水旱无妨众户愁。

浪说新收若干税,不知逋失万新收。

(0)

次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首·其三

一语为君评石室,三杯便可博凉州。

百年兀兀同渠住,何处能生半点愁。

(0)

再赋郡沼双莲三绝·其一

馆娃魂散碧云沉,化作双葩寄恨深。

千载不偿连理愿,一枝空有合欢心。

(0)

元日马上二绝·其一

泥絮心情雪样髯,诗囊羞涩酒杯嫌。

年来万事都消减,惟有床头历日添。

(0)

和人游嵩山十二题·其五玉女窗

窈窕玉女窗,想像玉女妆。

皎皎月为鉴,飘飘霓作裳。

莫学阳台梦,无端惑楚王。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1