诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观庆云图》
《观庆云图》全文
唐 / 李程   形式: 排律  押[虞]韵

五云从表瑞,藻绘宛成图。

柯叶何时改,丹青此不渝。

非烟色尚丽,似盖状应殊。

渥彩看犹在,轻阴望已无。

方将遇翠幄,那羡起苍梧。

欲识从龙处,今逢圣合符。

(0)
拼音版原文全文
guānqìngyún
táng / chéng

yúncóngbiǎoruìzǎohuìwǎnchéng
shígǎidānqīng

fēiyānshànggàizhuàngyìngshū
cǎikànyóuzàiqīngyīnwàng

fāngjiāngcuìxiàncāng
shícónglóngchùjīnféngshèng

注释
五云:吉祥的云彩。
瑞:吉祥的象征。
藻绘:细致的描绘。
柯叶:树枝和叶子。
丹青:中国传统的绘画颜料,这里指代色彩。
渝:改变。
非烟:非人间烟火之色。
状:形状。
殊:特殊。
渥彩:浓艳的色彩。
轻阴:微弱的阴霾。
翠幄:绿色的华盖,比喻美好的环境或权势。
苍梧:古代传说中的神山。
从龙:古代神话中龙的象征,常指皇帝。
圣合符:圣明时代与天命相符。
翻译
祥云自天表显现,如同绘画般美丽。
枝叶何时会改变,但丹青色彩永不褪去。
非烟之色依然华丽,形状似伞却又不同寻常。
鲜艳的色彩依然可见,但在轻阴中已难觅踪迹。
正期待与绿色华盖相逢,怎会羡慕它飞向苍梧的遥远之地。
想要了解它来自何处,如今恰逢圣明时代,一切相符应运而生。
鉴赏

这首诗描绘了一幅祥瑞之气、色彩斑斓的云图,充满了对美好事物的向往和赞美。开篇“五云从表瑞”即设定了主题,五彩缤纷的云作为吉庆的象征,从画中缓缓流露出吉祥之气。而“藻绘宛成图”则进一步描写了这幅图画的精细和完整,彰显出作者对艺术作品的赞赏。

接着,“柯叶何时改,丹青此不渝”表达了一种艺术超越时间、恒久不变的理念。柯叶可能指代自然之物,其变化反衬出绘画中的色彩(丹青)永不过时,这是对中国传统绘画中丹青色彩持久不变的一种赞美。

“非烟色尚丽,似盖状应殊”中,“非烟色尚丽”可能是在形容这云图之中的色彩非同凡响,而“似盖状应殊”则强调了云的特殊形态,如同天上的宝盖,显得庄严而独特。

诗人在“渥彩看犹在,轻阴望已无”中表现出了对这幅图画中色彩和意境的深刻感受。即使是轻薄的阴霾也无法掩盖这图画中的美丽,而作者却又似乎在寻找那已经不再存在的某种氛围。

“方将遇翠幄,那羡起苍梧”中,“方将遇翠幄”可能是在表达诗人即将亲临或期待着一个美好的境界,而“那羡起苍梧”则表现出一份对过去美好事物的怀念和向往。

最后,“欲识从龙处,今逢圣合符”中,“欲识从龙处”表达了诗人希望从这祥瑞之云中寻找到某种智慧或启示,而“今逢圣合符”则意味着今天遇见了与圣贤相符合的美好事物,两者完美契合。

整首诗通过对一幅图画的细致描写和个人情感的表达,展现了作者对于美好事物的无限向往和赞美,同时也体现了中国古代文人对于自然、艺术及道德理想的追求。

作者介绍

李程
朝代:唐   字:表臣   籍贯:陇西成纪(今甘肃秦安西北)   生辰:766年-842年

李程(766年-842年),字表臣。陇西成纪(今甘肃秦安西北)人。唐朝宗室、宰相,襄邑恭王李神符的五世孙。会昌二年(842年),李程去世,年七十七。获赠太保,谥号“缪”。他著有表状一卷,今已佚。
猜你喜欢

看山

沿江多好山,孤绝势难扳。

鹰隼飞腾上,云霞出没间。

崖巅摩太古,石脚浸苍顽。

东下连沧海,如渠有几关。

(0)

官坊洞

古洞傍溪头,突兀真奇迹。

门前萝薛深,阴阴入路窄。

白昼飞晴云,滴沥泻山液。

空响撼轰雷,坐蹬润苍壁。

四壁烟云象,玲珑如刻画。

再从深处寻,晞微光照隙。

寒生流水声,听久清魂魄。

未审荒村中,灵秘自谁辟?

胜境不知名,沉晦良可惜。

吁嗟乎人生,遁迹亦同然!

(0)

题春山胜览

雄藩远控西南陲,地连六诏通诸夷。

山川形胜土肥沃,风气颇与中国宜。

方当青阳播晴旭,欣欣草木含华滋。

溪毛云骨动生意,山光水色凝清晖。

花梢日明灿晴锦,柳条风煖缲轻丝。

鸟声嘤嘤出幽谷,物情和畅涵春熙。

平畴水足夜来雨,家家播谷勤畬菑。

维时统戎稍闲暇,省民问俗无遐遗。

按辔徐行过村疃,云旌翠节光陆离。

边氓久矣望风采,马前罗拜语嗢咿。

劳徕慰抚殊未巳,仁声义泽沦肤肌。

比屋欢呼歌击壤,雍雍若在唐虞时。

缅思先王拓兹土,兵不血刃人心归。

至今庙食重明化,代有阴骘安黔黎。

公今更欲敷政化,非事逸豫耽游嬉。

我今作诗诵厥美,太史观风应采之。

(0)

阙题

休笑参军靴不袜,休嗟门客食无鱼。

燕鸿来去端谁使,鹏鴳逍遥本自如。

潦倒渊明三径菊,荒唐惠子五车书。

古人淡里求真味,身外纷华不羡渠。

(0)

漉酒图

我爱陶渊明,爱酒不爱官。

弹琴但寓意,把酒聊开颜。

自得酒中趣,岂问头上冠。

谁作漉酒图,清风起毫端。

露电出形似,神情想高閒。

大似挥弦时,目送飞鸿难。

袖中有东篱,开卷见南山。

嗟予困尘土,青鬓时一斑。

折腰尚未免,敢谓善闭关。

望望孤云翔,羡羡飞鸟还。

归田未有日,掩卷空长叹。

(0)

隰川

隰川来西州,数郡被其利。

刺陵放而南,奔驶不可制。

兹焉幸不幸,长策未容议。

且复观其澜,雄豪快人意。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1