抚剑空馀勇，弯弧遂无力。
老去事如何，据鞍长叹息。
故交索将尽，后进稀相识。
独怜半死心，尚有寒松直。
《巡边在河北作》全文
- 拼音版原文全文
巡 边 在 河 北 作 唐 /张 说 去 年 六 月 西 河 西 ，今 年 六 月 北 河 北 。沙 场 碛 路 何 为 尔 ，重 气 轻 生 知 许 国 。人 生 在 世 能 几 时 ，壮 年 征 战 发 如 丝 。会 待 安 边 报 明 主 ，作 颂 封 山 也 未 迟 。
- 注释
- 抚剑：手持剑。
空馀：只剩下。
勇：勇气。
弯弧：拉弓。
遂：于是。
无力：没有力量。
老去：年老。
事如何：未来会怎样。
据鞍：骑在马背上。
长叹息：长久地叹息。
故交：老朋友。
索将尽：即将耗尽。
后进：后来的人。
稀相识：很少认识。
怜：可怜。
半死心：心如死灰。
尚有：仍然有。
寒松直：寒冷中挺立的松树。
- 翻译
- 手握宝剑只剩勇气，拉弓射箭却力不从心。
年华老去，未来何去何从，只能骑马长叹不已。
旧友几乎凋零殆尽，新交之人少有相识。
唯有那颗半死不活的心，依然坚韧如寒冬中的松树。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年老时的孤独与哀愁之情。"抚剑空馀勇，弯弧遂无力"表达了诗人对往日英勇事迹的怀念，但现在已经是力不从心。"老去事如何，据鞍长叹息"则表现出面对生命晚景，对过往种种感到无尽的感慨与叹息。
"故交索将尽，后进稀相识"说明了随着时间的流逝，旧友渐行渐远，而新知又难以亲近，这加深了诗人孤独的情怀。"独怜半死心，尚有寒松直"中，“半死心”可能是指诗人的内心依然保持着一丝不灭的热情和坚持，而“尚有寒松直”则象征着即便是在严冬之中，生命力仍旧顽强。
整首诗通过对比过去与现在，表达了诗人对于时光流逝、英雄暮年的深切感慨，以及面对孤独和无力状态下的内心挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
每有吟咏辄以示大学士并南书房翰林等或命依韵迭和非以辞藻相誇尚几暇之馀相与优游翰墨亦可以陶性情验政事比之徵歌选舞不犹愈乎因书以示之
宣尼曾有训，群居不及义。
况在君臣间，尤贵同兹志。
譬彼舟楫具，大川方堪济。
彼民有隐情，孰为达其意。
或政有偏颇，孰为防其弊。
三百一言蔽，曰惟无邪思。
可知诗教正，其葩乃馀事。
维予忝民上，奉三而出治。
所愧理未纯，因之政多戾。
皤皤二三臣，咸具经邦智。
济济翰苑英，亦有责难谊。
因言匡不逮，所益良匪细。
若徒献颂词，恐滋后来议。