诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小苑春望宫池柳色》
《小苑春望宫池柳色》全文
唐 / 丁位   形式: 排律  押[庚]韵

小苑春初望,宫池柳色轻。

低昂含晓景,萦转带新晴。

似盖芳初合,如丝荫渐成。

依依连水暗,袅袅出墙明。

虽以阳和发,能令旅思生。

他时花满路,从此接迁莺。

(0)
注释
小苑:皇家的小型园林。
春初:初春时节。
宫池:皇宫中的池塘。
柳色轻:柳树嫩绿、轻柔的颜色。
低昂:上下摆动,此指柳枝随风摇曳。
含晓景:包含、映照着早晨的景色。
萦转:盘旋曲折,形容柳条姿态。
新晴:雨后初晴的天气。
似盖:像伞盖一样。
芳初合:芳香初聚,形容柳叶初密。
如丝:形容柳条细长如丝。
荫渐成:树荫逐渐形成。
依依:柔弱貌,形容柳条柔顺的样子。
连水暗:与水面相连,形成暗影。
袅袅:细长柔软的样子。
出墙明:从墙内伸出,显得明亮。
阳和:温暖的气候。
旅思:旅行者或游子的思绪、思念。
他时:将来的时候。
花满路:道路上开满了花。
接迁莺:迎接迁徙回来的黄莺,象征春天的景象。
翻译
在小园初春时节远望,宫中池塘边柳色轻盈。
柳枝低垂又抬起映着晨光,轻柔地环绕映衬着雨后初晴。
柳叶如同刚合上的华盖,又像细丝渐渐形成的树荫。
依恋地连接着水面暗影悠长,袅娜地伸出墙外显得明亮。
虽然是因温暖和煦而萌发,却也能引发游子的思乡之情。
他日当花朵铺满道路之时,这里也将迎接迁徙归来的黄莺。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春时节的美丽景象,通过对宫池周围柳树生长情形的细腻刻画,展现了春天的生机与温馨。诗人以独特的视角捕捉到初春柳丝的轻盈之感,以及它们在微风中摇曳、带着新晴后的鲜活景象。

"低昂含晓景"一句,通过柳树枝头轻柔地包裹着晨露或薄雾,勾勒出早晨宁静而又不失生动的画面。"萦转带新晴"则进一步描绘了柳丝随风摆动,与新鲜晴朗天气相互辉映的情景。

接下来的"似盖芳初合,如丝荫渐成"两句,通过将柳絮比作初开的花朵和细如丝线的树荫,以生动形象传达了春季自然界生命力勃发的美好。"依依连水暗,袅袅出墙明"则描绘了柳树与周围环境的亲密交融,以及它们在墙头轻柔地探出枝条的情景。

最后两句"虽以阳和发,能令旅思生。他时花满路,从此接迁莺"表达了诗人对春天气息的感受与情怀。尽管春日阳光温暖宜人,却也容易引起游子的思乡之情。而当年曾经盛开的花朵如今已成为记忆,诗人似乎在暗示,时间流逝,美好瞬间难以长存。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,传达了春天的美丽与生机,同时也流露出诗人对于时光易逝和游子思乡的情感。

作者介绍

丁位
朝代:唐

丁位,生卒年、籍贯皆不详。代宗大历中曾应进士试。事迹见《文苑英华》卷一八八省试州府试诗。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

过董氏

不到青楼三纪年,章台柳色半销烟。

今来非是江州夜,对却琵琶亦黯然。

(0)

题沈周八景图·其六百花洲

吴王宫绕百花洲,十里香随脂水流。

芳杜尽凋惟鸟雀,飞来飞去候龙舟。

(0)

马鞍岭

石磴千盘上马鞍,始知鸟道未为难。

此身已作图南翼,犹指云霄向北看。

(0)

题枫香驿亭子

秋入枫林霜叶零,劳劳吴楚此孤亭。

阶前湖水环双碧,槛外庐山送远青。

(0)

普照寺听天晓禅师讲解

少林飞锡渡江来,说法城南有旧台。

贝叶时时松下展,灵花夜夜雨中开。

(0)

舅氏黄汝成悉出所藏秘画视余嗟赏久之因赋三首·其一

宝轴流传岁代深,购时不惜散黄金。

长康好画应成癖,玄晏耽书亦苦淫。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1