诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《唐多令》
《唐多令》全文
清 / 曹雪芹   形式: 词  词牌: 唐多令

粉堕百花洲,香残燕子楼。一团团、逐队成球。飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。

草木也知愁,韶华竟白头。叹今生、谁舍谁收!嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留!

(0)
注释
唐多令:唐多令,词牌名,又名“糖多令”“南楼令”“箜篌曲”,双调六十字,前后段各五句、四平韵。
粉:指柳絮的花粉。
燕子楼:典用白居易《燕子楼三首并序》中唐代女子关盼盼居住燕子搂怀念旧情的事。
后多用以泛说女子孤独悲愁。
逐对成球:形容柳絮与柳絮碰到时黏在一起。
“球”谐音“逑”;逑,配偶。
这句是双关语。
缱绻:缠绵,情好而难分。
风流,因柳絮随风飘流而用此词,说才华风度。
小说中多称黛玉风流灵巧。
谁舍谁收:以柳絮飘落无人收拾自比。
忍淹留:忍心看柳絮漂泊在外,久留不归。
翻译
百花洲上柳絮像粉末随风飘落,燕子楼中杨花的芬香仍然残留。一团团的洁白柳絮互相追赶着结队成球。飘泊不定就像人那样命苦,难合难分也没有用处,再不要说过去的风流!
草木好像也知道忧愁,这样年轻怎么就白了头。可叹这一生、谁舍弃了你谁又把你来收!跟着东风走,春光也不管,任凭你到处漂泊,怎忍心使你长久地逗留!
鉴赏

这首词以细腻的笔触描绘了一幅凋零的春景,通过"粉堕百花州,香残燕子楼",展现出百花凋零、燕子楼中香气消散的凄凉画面。"一团团逐对成逑"暗示了春花的凋零如同人事般无常,飘泊不定,寓意人生的短暂和命运的脆弱。

"飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流"进一步表达了诗人对人生无常的感慨,即使曾经有过美好的时光,如今也只能空自怀念,无法留住。"草木也知愁,韶华竟白头"借草木之愁,感叹岁月无情,青春易逝。

最后,词人发出无奈的叹息:"叹今生谁舍谁收?"表达出对未来的迷茫和对命运的无可奈何。"嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留"写出了春天的无情,花朵随风而去,自己却只能忍受这离别的痛苦,不愿离去。

整体来看,这首《唐多令》以春景为载体,寓言人生,情感深沉,展现了曹雪芹独特的艺术风格和对生命无常的深刻理解。

作者介绍
曹雪芹

曹雪芹
朝代:清   字:梦阮   号:雪芹   生辰:约1715年5月28日—约1763年2月12日

曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,关外祖籍辽宁铁岭,生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活。至雍正六年(1728),曹家因亏空获罪被抄家,曹雪芹随家人迁回北京老宅。
猜你喜欢

游宝应寺

雨后秋风入翠微,我来仍值晚凉时。

山遮日脚斜阳早,云碍钟声出谷迟。

故国空馀烟冉冉,旧宫何在黍离离。

兴亡满眼无人语,独倚栏干默自知。

(0)

范蜀公得请再致仕蜀公作诗命某次韵

老恋林泉拒衮衣,高山景行众思齐。

久膺重任当先觉,独以清风激众迷。

越相家声千载后,商公旧隐白云西。

坐令贪懦趋忠厚,寄语狂童勿芥鸡。

(0)

和二兄书事三首·其一

年少看书耻未多,壮心今岁沛中歌。

带江黄帜有蹻蹠,举国白头无绛何。

为我忠谋能有几,匪人阿比敢言他。

手攀荆葛藤萝近,敢把新凉取次过。

(0)

光禄朱卿挽词·其八

沧海梦悠悠,关河壮气收。

魂归伤委蜕,壑迥失虚舟。

月暗菰蒲夜,山空木叶秋。

可堪频怅望,松梓繄新丘。

(0)

德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酂来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作·其五

云外泉声度碧林,浏萦累带作清深。

吾缨已分令尘染,欲借寒光去洗心。

(0)

绿鸭亭

澄波奫沦鸭头绿,秋水清于春水明。

芰裳已逐秋光尽,藻带暗藏春意生。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1