宝鉴年来微有晕。懒照容华，人远天涯近。
昨夜灯花还失信。无心更唱江城引。
行过短墙回首认。醉撼花梢，红雨飞成阵。
拌了为郎憔悴损。庞儿恰似江梅韵。
《蝶恋花·其二》全文
- 翻译
- 镜子近年来有些模糊，不再清晰照见容颜，人虽远离，感觉却仿佛更近在眼前。
昨晚的灯花又让人失望，没有心情再唱起江城的曲子。
走过矮墙时回头辨认，酒后摇动花枝，花瓣如雨纷飞成阵。
为了你我憔悴消瘦，容貌憔悴如同江边的梅花般清瘦而有韵味。
- 注释
- 宝鉴：珍贵的镜子。
晕：模糊不清，这里指镜子的光晕。
容华：美丽的容貌。
灯花：油灯结出的花状火焰，古人认为是吉兆或预示着信息。
江城引：江边的城市歌曲。
短墙：矮墙。
红雨：形容花瓣飘落如雨。
庞儿：面容，容貌。
江梅韵：江边梅花的风韵，形容女子的清瘦之美。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘过的《蝶恋花·宝鉴年来微有晕》。从艺术风格和情感表达上看，这是一首抒发对逝去美好时光怀念之情的词作。
开篇“宝鉴年来微有晕”，用镜子比喻岁月的流转，镜面上的微晕象征着时间的痕迹和记忆的淡漠。接下来，“懒照容华，人远天涯近”表现了词人对于美好事物不再重视，而人与天涯的距离却越来越近的无奈感受。
“昨夜灯花还失信”，这里的“灯花”通常指蜡烛上的火焰跳动，看似花朵，常用以形容时间的短暂和不确定。词人表达了对过去美好时光的怀念，但却因为种种原因而无法再现。
“无心更唱江城引”，词人虽然没有明说，但从字面上看，是在表达一种放弃，或者是内心已经不愿再去回味那些令人感伤的往事了。接下来的“行过短墙回首认”则是在描绘词人行走中偶尔回望，发现美好已成过去。
最后，“醉撼花梢，红雨飞成阵。拌了为郎憔悴损。庞儿恰似江梅韵”，这里的意象丰富而且色彩鲜明，通过醉酒中的感受和红雨交织成阵，以及对“为郎”之憔悴损伤和“庞儿”（古时对美貌女子的称呼）与江梅韵味相近的描写，表达了词人内心深处的哀愁和无尽的怀念。
总体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的意象展现出词人对于逝去美好的时光和爱情的深切怀念，以及对无法挽回的失落与悲伤的感慨。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢