九马如飞不用鞭，微尘一道起晴川。
有司误谤为山贼，好事俄传是地仙。
何处名楼风月爽，谁家脩竹主人贤。
橐诗三百高无价，难向旗亭当酒钱。
《游水南一首》全文
- 拼音版原文全文
游 水 南 一 首 宋 /刘 克 庄 九 马 如 飞 不 用 鞭 ，微 尘 一 道 起 晴 川 。有 司 误 谤 为 山 贼 ，好 事 俄 传 是 地 仙 。何 处 名 楼 风 月 爽 ，谁 家 修 竹 主 人 贤 。橐 诗 三 百 高 无 价 ，难 向 旗 亭 当 酒 钱 。
- 注释
- 九马：形容马匹众多且奔跑迅速。
如飞：像飞鸟一样快。
晴川：晴朗的河流两岸。
有司：指官府官员。
误谤：错误的指责或诽谤。
山贼：被误认为是强盗。
好事：好事者，指传播消息的人。
地仙：比喻有超凡才能的人。
名楼：著名的楼阁。
风月爽：风清月朗，景色宜人。
脩竹：修长的竹子，象征高雅。
主人贤：主人有高尚的品质。
橐诗：口袋里装满诗篇。
高无价：极高的价值。
旗亭：古代酒店的代称。
当酒钱：用来换酒。
- 翻译
- 九匹马疾驰如飞，无需挥鞭，只在晴朗的河川上扬起微尘。
官府误以为他们是山贼，但好事者很快传开，称他们为地上的神仙。
哪里有风光宜人的名楼，哪家主人修竹贤良。
他们有三百首诗才情横溢，价值无比，却难以用作换酒的钱财。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐逸之士的生活状态和心境，其笔力雄健，意境幽深。开篇“九马如飞不用鞭”一句，既展示了驾驭之术，又透露出主人公超脱尘世、自由自在的生活态度。而“微尘一道起晴川”则是对自然美景的描绘，同时也暗示了一种超然物外的心境。
接着，“有司误谤为山贼，好事俄传是地仙”两句，表明世人对于主人公的误解和赞誉，这里“山贼”与“地仙”的对比，不仅反映了社会对隐逸者多有误解，也表现出诗人对于世俗评价的超然态度。
“何处名楼风月爽，谁家脩竹主人贤”两句，则是对某个地方的描写和对某位主人品德的赞颂。这不仅展示了诗人的审美趣味，也反映出他对于高洁品格的向往。
最后，“橐诗三百高无价，难向旗亭当酒钱”一句，则是对自己诗作价值的自信表达，同时也透露出一种淡泊名利、宁愿隐逸的生活态度。这里“橐诗三百”可能是指诗人的作品数量，而“高无价”则显示了诗人对于自己作品的高自评和不以物喜的精神状态。
总体而言，此诗通过对主人公生活状态和内心世界的描绘，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活理想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢