选胜逢君叙解携，思和芳草远烟迷。
小梅香里黄莺啭，垂柳阴中白马嘶。
春引美人歌遍熟，风牵公子酒旗低。
早知有此关身事，悔不前年住越溪。
《春游》全文
- 注释
- 选胜：美景。
逢君：遇见你。
叙解携：一同漫步交谈。
思和：思绪与。
芳草：青草。
远烟迷：远处烟雾迷茫。
小梅香：小梅的香气。
黄莺啭：黄莺鸣叫。
垂柳阴：垂柳树荫下。
白马嘶：白马嘶鸣。
春引：春风引领。
美人歌：美人的歌声。
遍熟：熟悉。
风牵：微风牵引。
酒旗低：酒旗低垂。
关身事：牵扯的事情。
悔不：后悔没有。
前年：前一年。
住越溪：住在越溪。
- 翻译
- 在美景中遇见你，一同漫步，思绪随芳草延伸，烟雾缭绕。
在小梅的清香中，黄莺婉转鸣叫；垂柳树下，白马发出嘶鸣声。
春风引领着美人的歌声，已变得熟悉而动人，微风吹动酒旗，显得低垂。
早知道会有这些牵扯，我真后悔前年没有留在越溪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日游玩场景，通过对自然美景的细腻描写和对人际交往的温馨表达，展现了诗人在春天的愉悦心情。
"选胜逢君叙解携"一句以轻松的语气开始，设定了一种同伴相伴、共同探寻美好之地的情境。这里的“选胜”指的是选择风景优美的地方，“逢君”则是遇见朋友，“叙解携”表达了与友人手拉手，一起游玩的愉快氛围。
"思和芳草远烟迷"这句诗笔触轻柔，描绘了一幅春天草木葱茏、烟霭朦胧的画面。这里的“思和”意味着思考和谐美好的景象，“芳草”代表了春日里的青草，“远烟迷”则是远处飘渺的薄雾，营造出一种朦胧的美丽。
"小梅香里黄莺啭，垂柳阴中白马嘶"这两句更增添了一种生动感。诗人在这里描绘了一个具体的情景：春天的小梅花盛开散发着清香，而黄莺鸟儿在其中唱歌；垂挂的柳枝下，一匹白马悠闲地叫着。这不仅是对视觉和听觉的双重享受，也反映出诗人对自然之美的细腻感受。
"春引美人歌遍熟，风牵公子酒旗低"这两句则转向了人际交往的情境。春天的景色似乎引导着美丽的人儿唱歌，而春风似乎也在牵引着公子们举起飘扬的酒旗。这是对春日里人们欢乐集会场面的生动描绘。
"早知有此关身事，悔不前年住越溪"最后两句诗则带有一丝感慨。诗人似乎在回望往昔，若早知道这样的美好时光，将会更珍惜这份缘分，不会错过机会，如同没能居住在风景如画的越溪。
整首诗通过对春日自然美景和人类情感的描绘，展现了诗人对于美好生活片段的留恋与追求。
- 作者介绍
-
秦韬玉
秦韬玉，生卒年不详，字中明，京兆长安（今陕西西安）人，或云郃阳（今陕西合阳）人，唐代诗人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。朝代：唐 字：中明 籍贯：京兆（今陕西西安市） 生辰：882
- 猜你喜欢
寿方右史德顺大琮生朝
大哉天地仁，生意无尽藏。
芳春三月时，五阳正敷畅。
在卦则为夬，泽下于天上。
笃生万人英，出应苍生望。
退然处乡闾，温恭加直谅。
万顷波汪汪，一团和盎盎。
凛然立朝廷，谠论动旒纩。
张胆输荩忠，赪颜斥庸妄。
宁为凤鸣阳，不作马立仗。
玉皇笑点头，谏疏堪屏障。
谗者何人斯，严科欲监谤。
纲常尽斁沦，天日忍欺诳。
白璧污苍蝇，鸣珂辞翠阆。
膏屯施未光，干蛊遂高尚。
郭外新结庐，野色耽虚旷。
积书遗儿孙，开斝延辈行。
及此绂麟旦，仙壶敞方丈。
台宿焕祥辉，矞云宾景贶。
有客前称觥，致词太豪放。
海内今何时，四面波涛涨。
督府册元戎，庙坐辕门帐。
妖氛不能清，恻焉赖汝将。
都堂留一老，手携灵寿杖。
颠危不能扶，又焉用彼相。
时流忌生语，相顾效哑瘴。
回首忆端平，芳菲仅一饷。
大号正扬庭，一阴敢阳抗。
治少乱日多，古今同證状。
公抱葵藿心，未忘太阳向。
天运有推移，阴阳迭摩荡。
夬进则为乾，群龙神气王。
公主善类盟，任重在力量。
周道当中兴，方叔犹必壮。
松茂宜柏悦，吕鸣因律唱。
唤起矍铄翁，吾军亦可张。
壶山献宝熏，寿水足醇酿。
一瓣虬吐烟，一吸鲸吞浪。
寿公乃寿国，他语徒冗长。
玉鼎愿精调，金瓯保无恙。
《寿方右史德顺大琮生朝》【宋·王迈】大哉天地仁，生意无尽藏。芳春三月时，五阳正敷畅。在卦则为夬，泽下于天上。笃生万人英，出应苍生望。退然处乡闾，温恭加直谅。万顷波汪汪，一团和盎盎。凛然立朝廷，谠论动旒纩。张胆输荩忠，赪颜斥庸妄。宁为凤鸣阳，不作马立仗。玉皇笑点头，谏疏堪屏障。谗者何人斯，严科欲监谤。纲常尽斁沦，天日忍欺诳。白璧污苍蝇，鸣珂辞翠阆。膏屯施未光，干蛊遂高尚。郭外新结庐，野色耽虚旷。积书遗儿孙，开斝延辈行。及此绂麟旦，仙壶敞方丈。台宿焕祥辉，矞云宾景贶。有客前称觥，致词太豪放。海内今何时，四面波涛涨。督府册元戎，庙坐辕门帐。妖氛不能清，恻焉赖汝将。都堂留一老，手携灵寿杖。颠危不能扶，又焉用彼相。时流忌生语，相顾效哑瘴。回首忆端平，芳菲仅一饷。大号正扬庭，一阴敢阳抗。治少乱日多，古今同證状。公抱葵藿心，未忘太阳向。天运有推移，阴阳迭摩荡。夬进则为乾，群龙神气王。公主善类盟，任重在力量。周道当中兴，方叔犹必壮。松茂宜柏悦，吕鸣因律唱。唤起矍铄翁，吾军亦可张。壶山献宝熏，寿水足醇酿。一瓣虬吐烟，一吸鲸吞浪。寿公乃寿国，他语徒冗长。玉鼎愿精调，金瓯保无恙。
https://www.fglrt.com/shici/wP114Iqu.html